新创建的实体引用节点进行扩展后，该扩展永远不会再次进行。
Once the expansion occurs on a newly created entity reference node, it never reoccurs.
因为Teoma并没有为数据指定名称空间，所以只能使用XML中给定的名称来引用节点。
Since Teoma did not specify a namespace with their data, the nodes can be referenced by the names given in the XML only.
如果没有匹配的实体声明，则附加一个空的文本节点作为实体引用节点的唯一子级。
If there is no entity declaration that matches, an empty text node is attached as the only child of the entity reference node.
既然任何JET蓝图的输入都是一个XML模型，XPath语言被用来引用节点和属性。
Since the input to any JET blueprint is an XML model, the XPath language is used to refer to nodes and attributes.
图中显示了被那些节点引用的当前公司。
The diagram displays the current company referenced by those nodes.
您可以使用全局元素作为根节点，并且可以从模式的其他部分引用它们。
You can use global elements as root nodes and can reference them from other parts of the schema.
不过，它们其实引用的是实现中的同一个节点。
However, they really are references to the same node inside the implementation.
在源窗格中选择任何树节点，将突出显示所有引用了该源树节点的语句。
Selecting any of the tree nodes in the source pane highlights all statements that reference that source tree node.
使用会话、工作区和根节点引用，现在可以通过不同的抽象层访问仓库的特性。
Using the session, workspace, and root node reference, you can now access the repository features through the different abstraction levels.
然后再通过这些引用编辑节点。
所有数据引用都显式表明每个节点上的名称空间，避免在允许默认名称空间(其中不使用前缀)时可能产生的混乱。
All references to data explicitly state the namespace at each node, avoiding confusion that can arise when allowing the default namespace, where no prefix is used.
但是，更好的方法仍然是引用内容将被返回给其文本节点的元素。
But it's still better to reference the element for which content should be returned to its text nodes.
当系统提示在源节点上创建引用时，请单击ok。
Click OK when prompted to create a reference on the source node.
创建三个新的绑定语句，每个引用编辑器实例中的一个节点。
Create three new binding statements, each referring to one of the nodes in the editor instance.
在典型的树中，常量时间访问仅可在根(其他代码引用的节点)处可用。
In a typical tree, constant-time access is only available at the root (the node referenced by other code).
您将会看到引用属性在扩展任意节点时起到多么重要的作用。
You'll see how referencing property plays an important role when you expand any node.
组装编辑器询问您是否希望在源和目标节点(分别代表引用和组件的节点)之间创建接口映射。
The assembly editor asks you if you want to create an interface mapping between the source and target nodes (the nodes being the reference and the component, respectively).
在很多情况下，引用当前的节点(.)。
In many situations, a reference to the current node (.) is the right approach.
每个这样的节点都可以引用一个内容节点。
把这个节点添加到查找列表的开头，作为导入上下文返回节点的引用。
This node is added to the beginning of the lookup list and a reference to this node is returned as the import context.
在修改按钮的标签之前需要访问该节点，而在此之前需要引用按钮id。
Before you can change the button's label, though, you need to get access to the node; and before you can do that, you need an ID to reference the button by. This should be old hat by now, right?
尽管iterparse起初并没有消耗整个文件，但它也没有释放对每一次迭代的节点的引用。
Although iterparse does not consume the entire file at first, it does not free the references to nodes from each iteration.
根据EntityReference节点所引用的实体更新它们的内容。
Updates the content of EntityReference nodes according to the entities they reference
将提示在源节点(ProcessOrder)上创建一个匹配引用。
You will be prompted to create a matching reference on the source node (ProcessOrder).
这两个XPath表达式由树节点引用的com . icl . saxon . expr . Expression对象表示。
The two XPath expressions are represented by com.icl.saxon.expr.Expression objects referenced from the nodes of the tree.
因此，Tree小部件可以以各种格式访问数据，比如一个数据存储，其中条目引用它们的父节点。
Therefore, the Tree widget can access data in various formats, such as with a data store where items reference their parents.
类似地，为了注册一个Oracle服务器，可以使用在 Oracle 客户机中配置的节点名来引用它。
Similarly, to register an Oracle server, you refer to it using the node name you configured in the Oracle client.
这个XPath元素指定一个XPath表达式，该表达式引用外部XML文档的特定节点。
This XPath element specifies an XPath expression that refers to a particular node of the external XML document.
NoSQL方法的支持者认为只要您不对宕机负有责任，那么ACID就会工作，一旦您开始努力在规模上引用多个节点，这就是不可避免的。
Proponents of the NoSQL approach argue that ACID works only so long as you don't account for downtime, which is inevitable once you start introducing multiple nodes in an effort to scale.
写在版本5节点，接下来在部署管理器上执行cleanupnode，将到被卸载的节点的引用从主要单元存储库中移除。
Uninstall the Version 5 node, followed by executing cleanupNode on the deployment manager to remove references to the uninstalled node from the master cell repository.
应用推荐