各年当年中、外文文献引用率均较低。
The citing rates of both Chinese and foreign literature in the same year were low.
从统计数字、办刊宗旨、被引用率可以证明它具有重大的科学史价值。
Its statistic figures, publishing purpose and rate of being quoted are enough to prove that it is of great value in the history of science.
统计分析结果表明，高平均引用率的期刊具有相对较高的引频次数和影响因子。
The statistical analyses have indicated that journals with a high average quotation rate may have higher quotation frequencies and effective factors.
学术期刊管理的关键点主要集中在对转载率、被引用率和编校差错率的控制上。
The key points involve the control over the reprinting rate the quoted rate and the error rate of editing and proofreading.
因为转载率表明学术期刊所载文章的知名度和读者的阅读量，引用率则表明学术期刊所载文章的学术影响力。
Since reprint rate indicates the fame and the number of readers of the scientific papers printed in the periodicals and quote rate indicates the academic influence of them.
引文所具有的客观性、可累积性和公平性使得被引用率（量）非常适合用来从整体上测度学术期刊的学术影响。
The objectivity, accumulativeness and fairness of quotation make it very suitable to measure the academic influences of academic journals as a whole with the rate of quoting.
至于3%仍不相信这一点的科学家，研究发现，如按出版物和引用率来衡量，他们的平均专业水平远远低于其同行。
As for the 3 percent of scientists who remain unconvinced, the study found their average expertise is far below that of their colleagues, as measured by publication and citation rates.
我们不这样认为，不仅是因为预测文章的引用率是非常困难的。同时，引用率也不是可信的评估文章影响的因子。
We don't. Not only is it difficult to predict what a paper's citation performance will be, but citations are an unreliable measure of importance.
印度由于引用率分数较低，未能平分秋色，其排名最高的为三所理工学院（坎普尔、德里及孟买理工学院），分别名列第36、37和38位。
India didn't fare as well, due to low citations scores; its highest entries were three Indian Institutes of Technology (IIT Kanpur, Delhi, and Bombay) at No. 36, No. 37, and No. 38, respectively.
在所有自然科学研究领域，中国论文的篇均引用率从世界平均水平的68%（04年）进步到90%（08年），可见跟中国论文数量的大增长同步，中国论文的水平也提高了。
Among physical science fields, the relative citation impact for China for 2004-08 ranged from 68 per cent to 90 per cent of the world average, with engineering and mathematics at the top.
在所有自然科学研究领域，中国论文的篇均引用率从世界平均水平的68%（04年）进步到90%（08年），可见跟中国论文数量的大增长同步，中国论文的水平也提高了。
Among physical science fields, the relative citation impact for China for 2004-08 ranged from 68 per cent to 90 per cent of the world average, with engineering and mathematics at the top.
应用推荐