施韦策和他的同事引用的一个典型例子是2004年一家能源交易公司倒闭的事件，在该公司中，经理们用经济奖励来激励销售人员达到特定的收入目标。
A prime example Schweitzer and his colleagues cite is the 2004 collapse of a energy-trading company, where managers used financial incentives to motivate salesmen to meet specific revenue goals.
这个例子中的外部引用数据是一组雇员，这些雇员有相关联的角色。
The external reference data in this example is a set of employees with roles associated.
他引用了毕加索的例子。
现在不妨从摆在我们面前的书中引用一个例子。
Thus, to quote an example from the book before us, from Max.
上面的例子展示了一种单独地引用文件的方法。
The example above shows one way to reference files separately.
该文件应当保存到一个已知的位置，并修改插件配置属性文件以引用该文件的位置(参见前面小节中的例子)。
The files should be saved to a known location, and the plug-in configuration properties file should be modified to reference the file location (see the example in the previous section).
另一个时常引用的例子是非洲之角游牧民之间对稀缺草场资源的激烈争夺。
Another commonly cited example is violent competition for scarce grazing between nomadic herdsmen in the Horn of Africa.
正如在之前的例子中看到的，使用中的引用不能被移动或清除。
As we saw in the previous example, references that are still in use by the process cannot be moved or cleaned up.
还有其他道德上的问题，让我引用一个例子。
关于贫穷国家能否来个青蛙跳，一跃实现服务业领航的经济增长的争论，肯尼亚就是常被引用的例子。
In the debate about whether poor countries can leap-frog straight to services-led growth (see Economics focus), Kenya is often cited as an example.
下面给出了一个例子，展示了如何在名称空间中引用类。
An example of referring to a class in a namespace is shown below.
图2中的例子展示了引用以及服务的大多数连接方式。
The example in figure 2 shows most of the ways that SCA references and services can be connected.
有很多可以引用的例子。
她引用了一个例子，描述了如果美诺公司的一台洗衣机检测到一个问题将会发生的情况。
As an example, she described what happens when a Miele washing machine detects a problem.
下面的例子引用来自一个名为 tabfile.txt的文件的一组表
The following example references a list of tables from a file called tabfile.txt
一个被广泛引用的例子是：每一卷厕所用卷纸，在账单上报价为4000卢比（88美元）。
Toilet rolls, in one widely cited example, were reported to have been billed at 4,000 rupees ($88) each.
人们广为引用的一个例子就是手纸卷，据称，一卷手纸报价4000卢比（相当于88美元）。
Toilet rolls, in one widely cited example, were reported to have been billed at 4, 000 rupees ($88) each.
正如在上面的例子中，引用地方、日期和带说明的人名是使用分号作为超级逗号的3种很常见的场合。
As in the examples above, citing places, dates, and people's names with descriptions, are three very common situations where you'll see the super-comma usage.
上面的例子还显示出，通过引用传递使用变量是允许closure修改变量的方法之一。
As the above example also shows, passing use variables by reference is one way you can allow the closure to modify values.
比较大学生的例子，英国学者引用了J.B.R。
Consider the case of the university student whom British researchers refer to simply as J.B.R..
Mike引用了下面的例子。
数据破坏的可能性就更不用提了（在String引用的例子中很困难，但仍然值得注意），因为数据会由put放入缓冲区，并由 take取出。
Not to mention that there is no potential for data corruption (hard in the case of String references, but still a concern) as messages are put in and taken out of the buffer.
专门化的例子：引用主题。
然后如第一个例子那样，为项目添加nunit .framework引用。
Add to the project the reference to nunit. framework as you did when writing the first test case.
这一系列的三篇文章中引用的例子都基于SpringPetClinic应用程序范例。
Most of the examples depicted within this article series are based upon the Spring PetClinic sample application.
举个1646年牛津英语字典引用的例子，用来指国王理查德二世在庞蒂弗拉克特城堡遭受tantalized。
Take for example The Oxford English Dictionary citation dated 1646. It refers to King Richard II as being tantalized at Pontefract Castle.
下面的代码片断显示了一个简单的在J2EE容器环境中使用这些构件去引用那个echoWeb服务的例子。
The code snippet below shows a simple example using these artifacts to invoke the echo Web service in a J2EE container environment.
清单4中最后一个link例子展示blog如何使用link元素来引用提要。
The final link example in Listing 4 shows how blogs use the link element to refer to feeds.
清单4中最后一个link例子展示blog如何使用link元素来引用提要。
The final link example in Listing 4 shows how blogs use the link element to refer to feeds.
应用推荐