跟着我的引导就行了。
她的祖父引导她产生爱国之情。
Her grandfather guided her to acquire a love for her homeland.
你可以引导宇宙飞船降落在选定的区域。
这位引航员引导我们通过了危险的暗礁区。
在所有这些情况下，让良知成为你的引导。
作为粉丝榜样，名人和偶像应该引导年轻人做更多的好事。
Being role models for their fans, celebrities and idols should guide youngsters to do more good things.
研究人员认为，卷尾猴和人类一样会受到社会情感的引导。
The researchers suggest that capuchin monkeys, like humans, are guided by social emotions.
我们帮忙引导人们获得关键资源，并向他们提供改变人生的决定建议。
We help guide people to critical resources and counsel them on life-changing decisions.
假设它通过了这样的测试，司机就会被引导通过一个大门，进入一条自动车道。
Assuming it passed such tests, the driver would then be guided through a gate and toward an automated lane.
你的工作就是引导游客游览。
精明的老鼠建议，它和猫跳到牛背上来引导牛过河。
The calculating rat suggested that he and the cat should jump onto the ox's back and guide him cross.
停电期间发生的一件奇怪的事情是，大约五十名盲人引导许多视力正常的工人回家。
One of the strange things that occurred during the power-cut was that some fifty blind people lead many sighted workers home.
他引导她进入对于其他文化的研究。
这本书试图引导你穿越替代疗法的迷雾。
The book tries to steer you through the maze of alternative therapies.
你在试图引导你妈妈变得越来越独立这点上是完全正确的。
You are perfectly correct in trying to steer your mother toward increased independence.
高价旅馆的顾客几乎没有人会被引导去期待奢侈服务以外的任何东西。
Few patrons of a high-priced hotel can be led to expect anything other than luxury service.
更重要的是，同性恋们证实了他们是时尚的引导者。
More importantly, gays have proved themselves to be style leaders.
有正确的引导和良好的教养，我相信青少年犯罪的事件是可以减少的。
With correct guidance and good parenting, I believe juvenile delinquency can be reduced.
用来引导车辆的软件可能不够安全。
The software that is used to direct the cars may not be safe enough.
做好准备工作真能引导家庭找到最好的地方吗？
Can doing one's homework really steer families to the best places?
你曾借摩西和亚伦的手，引导好像羊群一般的百姓。
You led your people like a flock by the hand of Moses and Aaron.
这样形成的“地幔柱”一旦形成，就会继续从地幔底部引导热物质，直到储层被排空。
The "mantle plume" thus formed, once established, continues to channel hot material from the mantle base until the reservoir is emptied.
迪尔说，拍照能引导注意力，增加你从眼前的景象中获得的愉悦感。
Snapping a photo directs attention, which heightens the pleasure you get from whatever you're looking at, Diehl says.
参与谈判时，随时准备在适当的时候拿出你的筹码，并准备好用适当的交流方式引导谈话的方向。
Go into the negotiations prepared to place your chips on the table at the appropriate time and prepared to use communication style to guide the direction of the interaction.
在您的系统设置中建立环境变量ROO-DEV，该变量应指向Roo项目中的引导文件夹。
Set up the environment variable ROO-DEV in your system settings, which should point to the bootstrap folder within the Roo project.
科学家们可以利用 IDP来确定及引导一条有效的职业道路。
Scientists can use an IDP to identify and navigate an effective career path.
60名学步儿童被各自引导着与一位手持塑料容器的成人测试员认识。
Sixty toddlers were each introduced to an adult tester holding a plastic container.
并不是广泛的阅读，而是有用的阅读引导我们走向成功，因为只有好书才能使我们受益。
It's not wide reading but useful reading that leads to success in that only good books can benefit us.
例如，我们的很多行为都是由无意识的习惯引导的。
Much of our behaviour, for example, is guided by unconscious habits.
一些人雇用了挥舞旗帜的人，引导顾客到空的停车位。
Some hired flag wavers to direct customers to empty parking spaces.
应用推荐