现在我们明白有趣不一定带来幸福，我们开始引导我们的生活不同。
Thee moment we understand that fun does not necessarily bring happiness, we began to lead our lives differently.
Van Tilburg认为，这至少在一定程度上解释了，无聊情绪多引导一些主动性的情绪：比如攻击性、愤怒和敌意。
This may, says Van Tilburg, at least partially explain the positive relationship between boredom proneness with aggression, anger, and hostility.
在更靠近地球一点的空间，中国使用的长波雷达可能能够在一定条件下侦测到隐形飞机，尽管这些长波雷达还不足以用于引导导弹展开攻击。
Closer to earth, China USES long wavelength radars which are probably able to detect stealth aircraft in some conditions, although they are not fine enough to use for engagement by missiles.
纵观古今，科学活动都是在一定的思想观念和思维方法的引导和规范下进行的。
Throughout the ages, scientific activities are conducted under the guidance and regulation of certain ideas and thinking methods.
目前居民的体育锻炼特点还是以自愿为主，缺乏引导，存在一定的盲目性。
Currently, the residents' exercise is still featured with voluntaries, and is somewhat blindness without enough guidance.
主要介绍了继电保护中的几个误区，引导有关人员冷静对待、正确思考问题，在电气生产一线具有一定实用性。
The paper mainly introduces the misunderstanding in relay protection, guiding the calm treatment and correct thinking of the workers, which is very practical in electrical production.
首先，我们必须对心理教育有一定的了解，并引导大学生。
To begin with, we must have a good understanding the necessity of psychological instruction and guidance among university students.
对人的隐性体育需求善加引导和激励，并提供一定的体育产品与服务，则可以提前过渡到显性需求。
Implicit human needs to make good sports guide and inspire and provide some sports products and services, people need to advance the sport recessive to dominant transition needs.
路桥护栏制成发光灯管，再配以程序控制、夜晚点亮并按一定方向流动，引导行人及车辆的进行方向。
The programmed guard rail lamps for road and bridge light in certain sequence to guide the pedestrian and vehicles.
当前中国学术评价体系中存在一定的混乱现象，需要建立相应的元评价机制来加以引导和规范。
There is a demand for meta-evaluation mechanism because some confusion exists in current academic evaluation system.
结论弥漫性恶性腹膜间皮瘤有一定的超声特点，结合超声引导下活检能基本做出对该病的诊断与鉴别诊断。
Conclusions Diffuse malignant peritoneal mesothelioma, having the characteristic of ultrasonic image, can be grossly diagnosed in combination with the biopsy under the guidance of ultrasound.
它如下，如果我们引导的空气通过一个缩小插槽必须去快，获得通过的话，出口小于入口，我们有一定的吸力在出口。
It follows that if we guide air through a narrowing slot it must go faster and faster to get through and if the exit is smaller than the entrance we have a definite suction at the exit.
磷酸钙骨水泥具有良好的生物相容性、骨引导活性和生物降解性，具有一定的抗压强度，是一种较理想的骨移植替代材料。
With excellent biocompatibility, osteoconductive properties, biodegradation and a high compressive strength, CPC can be an ideal bone substitute, and its clinical use in future seems promising.
最好使用高质量的羊皮，你也一定可以看到这一切，通过引导。
Best top quality sheepskin is utilized and you also can certainly see it all through the boot.
拓展训练是在培训师的引导下，借助一定的场地、器材，以特设的内容和程序方式熔炼团队、提升自我的一种训练方式。
Expanding training is a training under the guidance of the division, with certain venues, equipment, to the content of the AD hoc procedures and the way melting team, a self-upgrading training.
新闻舆论作为社会舆论的引导和最终展示，在一定程度上影响着重大工程决策。
From the perspective of policy-makers, it can make use of the news media on issues of major engineering projects.
基础教育被扭曲为“应试教育”，与教育目的没有发挥其引导功能有一定的关系。
The thesis thinks that the distortion of basic education to "examination education" has something to do with education aim not having brought its oriented function into play.
主起重机的期望轨迹在一定启发式信息的引导下预先规划，从起重机轨迹则根据运动约束关系计算出来，它只能跟随主起重机运动。
The path of main crane is planned according the heuristic information beforehand, the movement of following crane is planned according the movement of the main crane and the load.
主起重机的期望轨迹在一定启发式信息的引导下预先规划，从起重机轨迹则根据运动约束关系计算出来，它只能跟随主起重机运动。
The path of main crane is planned according the heuristic information beforehand, the movement of following crane is planned according the movement of the main crane and the load.
应用推荐