尼娜对穿衣打扮的热爱很快就成了她梦想未来的动力：当一名引导潮流的时装设计师！
Nina's love for dressing up soon became a driving force that allowed her to dream a dream: becoming a leading fashion designer.
站在新世纪的起跑线上，亚通人将一如既往地恪守“引导潮流、悉心服务”的企业信条。
Standing on scratch line of the new century, Yatong people will obey its enterprise faith "Leading Fasion, Devoting service".
一位美国广播公司的记者打诨道：“ 上下一套军装、蓬松的女士发型、雷朋太阳眼镜、松糕鞋（厚底鞋），这幅扮相能为当今这个经济衰退的时代引导潮流吗？”
Could it be his look -- "two-piece army suit, bouffant hairdo, Ray-ban sunglasses, and platform shoes, " as one ABC reporter put it -- offers some inspiration during these austere times?
时尚奢侈品公司以善于以它们的产品引导时尚潮流著称，但是它们的媒体偏好却令人吃惊地落伍。
Luxury fashion companies are known for setting trends when it comes to their products, but their media preferences are surprisingly dated.
亨利·福特并不仅仅是引导这一潮流的人，对邓宁来说，他是住在几分钟路程之内的朋友和邻居。
Henry Ford not only led that wave, but to the Dunnings he was a friend and neighbor who lived minutes away.
他远见卓识，他是潮流的引导者，甚至在我们自己意识到之前，他便看到了我们对计算性能的需求。
He was a visionary trendsetter who seemed to know our own computing needs before we did.
将迈向国际装饰市场，引导中国市场装饰的变革和潮流。
Will be decorated into an international market and guide the Chinese market changes and trends decoration.
引领市场潮流，引导消费观念。
如今，克里姆特已成了这10年里引导业界的代表人，最重要的是因为克里姆特的作品反映出了伟大繁荣的另一个时期——在这个时期里，虚饰与财富重整旗鼓，占据了潮流的顶峰。
Now Klimt has become the flavour of this decade, not least because his work reflects another period of great prosperity in which ostentation and wealth came back in fashion.
同时也成为了很好的范例展示给其他人，而且你也会发现自己在引导着意识潮流。
At the same time as setting a good example to others, you will find that where you lead they will follow.
世界时装潮流过去几乎都是由欧洲设计师所引导的。
World fashion used to be stated almost enftrely by the European designers.
高级时装只是其中的一部分，但是尖端的、引导设计潮流的时装是占据了更广阔的零售市场的关键。
High fashion accounted for only a fraction of that, but top-end, trend-setting design sits at the heart of the broader retail market.
托马斯扮演的安。梅里是60年代不折不扣的潮流引导者，她的漂亮衣服，她的睫毛，在纽约刮起了一场时尚风暴。
Thomas' Ann Marie was a true '60 trendsetter, taking New York by storm with a stylish 'do, a closet full of mod a la mode and don't forget those eyelashes!
现在看来，中国的东西似乎正在引导一阵印尼时尚潮流。
将迈向国际装饰市场，引导中国市场装饰的变革和潮流。
Will lead to the international market in China market, decorate adornment changes and trends.
潮流的含义就是：一个品牌在一段时期内对本行业处于引导、领先、或教俱发展趋势的地位。
The meaning of the trend: a brand for a period of time for the industry in the lead, leading or teaching are the development trend.
法国的时装在世界上享有盛誉，选料丰富、优异，设计大胆，制作技术高超，使其一直引导世界时装潮流。
France in the world-renowned fashion, choice of materials rich, excellent, bold design, production and skilled to lead the world in fashion trends has always been.
经验丰富的专业一线人员，结合客户的理念，为客户推出具有引导市场潮流的鞋用模具。
Experienced front-line staff, customer combining the idea of providing customers with the introduction of market trends to guide the shoe mold.
我们面向国际市场，引导消费潮流，生产经营主导产品有：活动屏风，办公高间隔。
We face the international market and guide the trend of consumption, production and operation of the leading products are: activities of the screen, between the high office.
建筑设计表皮化的倾向在近年来十分突出，尤其是在一些明星建筑师的引导下，表皮设计已经成为当代建筑设计中一个不可忽视的潮流。
In recent years, surfaced-architecture has been a prominent phenomenon. This tendency, in some architect stars' guidance, has become a phenomenon that could not be ignored.
世界时装潮流过去几乎都是由欧洲设计师所引导的。
Would fashion used to be dictated almost entirely by the European designers.
引领市场潮流，引导消费观念。
Eagerly anticipates the market tidal current, the guidance expense idea.
但现在真正重要的问题是：这些个人以及 引导世界潮流的机构究竟在互联网上做了些什么呢？
These numbers are interesting, but the real important question is: What are all these individuals and the world-leading institutions doing on the Net?
再加上有些电视节目，如集时装、音乐和化妆于一体的mtv，铺天盖地地传出信息引导孩子们应该拥有什么才算跟上潮流。
Combine the ads with programming itself, like the fashion-, music- and skin-filled shows on MTV, and you've got a barrage of messages telling kids what they should own if they want to fit in.
同时提出必须提前做好长远战略规划，把握市场规律，引导消费潮流，创造消费增长点；
The author also put forward the following proposals: make long term strategic plans, grasp market patterns, set the trend of consumption, and create consumption growth points;
在这个经济时代，年轻人引导着时尚的潮流。
The young people of this financial hub have taken the lead in fashion-consciousness.
法国时装在世界上享有盛誉，选料丰富、优异，设计大胆，制作技术高超，使法国时装一直引导世界时装潮流。
French fashion enjoys great fame in the world for its rich materials, bold design, and skilled production way.
法国时装在世界上享有盛誉，选料丰富、优异，设计大胆，制作技术高超，使法国时装一直引导世界时装潮流。
French fashion enjoys great fame in the world for its rich materials, bold design, and skilled production way.
应用推荐