回想起当初的承诺，那是我生命中最最重要的决定，我非常感谢我的父母，因为他们信心的引导带领我来到神的面前。
I look back on that commitment as the most important decision in my life and am thankful to my parents for their faithful instruction that led me to that point.
尽管在未知的领域中，您可以通过自学的方式学到很多知识，但如果有一个经验丰富的人引导或带领您进行学习，那么将可以极大地加速学习过程。
But while you can learn a lot on your own diving into an unknown area, your education can be greatly accelerated when you have an experienced person to check in with or to lead you.
我们可以引导你，甚至带领你，但是我们不能用手拖着你前进。
We can guide you, even lead you but we cannot take you by the hand and pull you along.
要进行引导式景象刻画，你可以用录音、指导员或脚本带领你完成这一过程。
You can do guided imagery with audio recordings, an instructor, or scripts to lead you through the process.
孩子们抬头四望，看到乌云上面，有永恒的庄严，引导他们，带领他们走出黑暗。
And the children looked and saw above the clouds the Everlasting Glory, and it guided them and brought them beyond the darkness.
系统变革：介绍如何以引导方法帮助组织变革，并如何以系统观点与流程带领参与。
Whole Systems change: These sessions introduce facilitation methods to help organizations change and facilitate participation processes from a system point of view.
引导与带领的首要步骤是服事。
如果你带领家人读经祷告，你在见证基督智慧的引导。
If you lead your family in Scripture and prayer, you show Christ's wise leadership.
他能在拥挤的交通中引导它的主人，说明地点并且(带领主人)穿过拥挤的购物中心。
It can lead its owner around heavy traffic and construction sites and through crowded shopping centers.
今天下午，我们教会的引导者给我发来信息，说礼拜的祝福，神一直在带领着我们。
This afternoon, our guide to the church, I sent the message that worship the blessings that God has led us.
我们的专业导师引导您的孩子用自然的方式带领他们走过这四步让他们尽可能的达到他们尽可能高的水平。
Our professional instructors will guide your kids through these steps in a natural but systematic way so that they acquire the highest level of proficiency possible.
有时候，你会说自己是在用心去带领，或者用灵魂去引导，嗯，我不愿意打断你，但这些都不是控制你行为的身体部分。
Or sometimes you say you're leading with your heart, or you're leading with your soul. Well, I hate to break it to you, those aren't other body parts controlling your behavior.
引导员一人带领导(贵宾)入场发奖，发奖完毕后按顺序直接退场。
Guide will lead leader (honored guests) to issue the MEDALS and exit the arena by order after that.
引导员一人带领导(贵宾)入场发奖，发奖完毕后按顺序直接退场。
Guide will lead leader (honored guests) to issue the MEDALS and exit the arena by order after that.
应用推荐