索贝尔提示说,目前为止,现在眼泪的线索只能将他的小组引导到故事的一部分。
Sobel prompted that, so far, this trail of tears may be leading his team to only part of the story.
对于此任务,您只需将小组引导向其他社会学参考资料即可。
For this assignment, you could simply point the group to other Sociology reference material.
索贝尔提示说,目前为止,现在眼泪的线索只能将他的小组引导到故事的一部分。
Sobel cautioned that, so far, this trail of tears may be leading his team to only part of the story.
去年,明尼苏达大学的一个科研小组找出了一种可以引导人类胚胎干细胞,使其转化成强有力白细胞类型的方法,从而破坏肿瘤细胞。
Last year a group at the University of Minnesota found a way to guide human embryonic stem cells into becoming a potent type of white blood cell which destroys tumour cells.
去年,美国明尼苏达大学的研究小组找到了一种办法,把人类胚胎干细胞引导成一种强有力的白细胞,这种白细胞会破坏肿瘤细胞。
Last year a group at the University of Minnesota found a way to guide into human embryonic stem cells into becoming a potent type of white blood cell which destroys tumour cells.
然后我们根据会员的具体情况(哮喘或心脏病)将他们引导到一个支持小组。
Then we can steer the member into a support group for their asthma or cardiac condition.
所有这些小组都将会与一个控制组相比较,这个控制组在得到需要提出改善校园的建议这个任务之后,没有获得过任何引导。
All of these groups were compared to a control group that got no instructions except to generate ideas to improve the campus.
救援小组还在开展更多救援人员的关于治疗霍乱和引导有霍乱症状的居民在哪治疗的培训。
Aid groups also began training more staff about cholera and where to direct people with symptoms.
当然,这些小组需要引导来确保这些小组与公司的兴趣保持一致。
OF course, the grouplets need guidance to make sure they are aligned with the company interest.
它所激发出的创意,也通常比没有接受过任何引导的小组所能提出的,更加新颖,更贴近问题核心。
This set of instructions also led to ideas that were generally more original than those that the group with no instructions were able to generate.
这些时小组讨论,它由每一位讲师引导,对某个领域进行更为深入的分析。
These are small group discussions led by a lecturer at which closer analysis of a particular area is undertaken.
讨论小组将在深负盛名的仲裁员和国际商会仲裁院工作人员引导下,集中讨论规则的方方面面。
Working groups led by renowned arbitrators and practitioners of ICC arbitration will focus on different aspects of the rules.
在社会语境中,两大对好的社会语境的构成必不可少的因素不应忽视:老师的启发和引导及小组活力。
In social context, two essential factors for the formation of a beneficial context must be given full attention: facilitation and group dynamics.
向评审小组展示工作产品的各部分,引导检查者进行评论,提出问题或疑问。
Presents portions of the work product to the inspection team to elicit comments, issues, or questions from inspectors.
向评审小组展示工作产品的各部分,引导检查者进行评论,提出问题或疑问。
Presents portions of the work product to the inspection team to elicit comments, issues, or questions from inspectors.
应用推荐