求解了引导中心的漂移以及产生的偶极电流。
The shift of the guiding center and the dipole current are worked out.
这四个方程中，引导中心相空间连续方程是基本方程，刘维定理则是核心。
Of the four equations the basic equation is the continuum equation of phase space for the guiding center which has its root in the Liouville's theorem.
本文导出了引导中心的四个动力学方程并推广到相对论形式，讨论了这些方程之间的联系及其在空间物理中的应用。
In this paper four dynamic equations of guiding center are derived and generalized to the relativistic form. Relations between these equations and their applications to space physics are discussed.
产品信息中心回答了许多问题，然后引导您使用该产品中包括的工具来解决问题。
Product Information Centers answer many questions, then lead you into using the tools included in the product for resolving problems.
在引导后第一次启动欢迎中心时，您会看到如图3所示的许可协议(包括文本和图形模式)。
When you start the Welcome Center for the first time after boot, you see the license agreement shown in Figure 3 (text and graphical modes are both shown).
只有3%的调查对象属于“自我管理型”，即每个员工都被一套“核心原则和价值”所引导，这套原则和价值激励每个员工以公司的使命为中心调整自身行为。
Only 3% fell into the category of "self-governance", in which everyone is guided by a "set of core principles and values that inspire everyone to align around a company's mission".
但自从四川地震以来，国家引导的大救援以及中国民众源源不断的慈善成为舞台的中心。
But since the earthquake in Sichuan, the immense state-led rescue effort and the outpouring of charity from the Chinese people has taken center stage.
西北大学法律学院错误定罪中心主任史蒂芬·德利岑说，对于嫌疑人思想引导的重要性不能被低估。
Steven A. Drizin, the director of the Center on Wrongful Convictions at the Northwestern University School of Law, said the significance of contamination could not be understated.
结果，个人计算机不再是技术领域的中心，今天，它更可能只是引导用户的众多设备之一。
As a result, the PC is no longer centre of the technological universe; today it is more likely to be just one of many devices orbiting the user.
这些中心还将把它们的国家或区域建议引导到这一系统。
These centres will also channel their national or regional proposals to the system.
夫妻门将会从全国医疗服务中心得到免费的婚姻引导心理咨询服务，此举招致了来自病人和医生群体的强烈谴责。
Couples are to be offered marriage guidance counselling for free on the NHS, in a move which has drawn strong condemnation from patients and doctors' groups.
拘留中心的灯光引导着直升机降落。
所以你需要个好的酒店引导员，可以修改计划的优质商务中心。
So you need a good concierge, you need a good business center that you can make changes well. The concierge will take your business call.
对于星系超过临界大小的星系，超过一亿太阳质量的尘埃可以在仅仅十万年内被引导到中心，在中心产生了高密度的尘埃云。
For galaxies above a critical size, more than 100 million solar masses of dust can be channelled towards the centre within just 100, 000 years, creating a dense cloud in the centre.
格伦·爱德华兹从艺术中心，也与传统的办法，引导埃里克在一个松散的，印象主义风格。
Glen Edwards from Art Center, also with a traditional approach, guided Eric in a loose, impressionistic style.
他们跟踪大鱼，通过渗透受害者的电脑，来利用他们高速的宽带连接，引导他们进入botnet网络控制中心。
They follow the big fish, looking to infiltrate victims' machines to take advantage of their high-speed broadband connection and herd them into a botnet attack force.
后者在其中心有一圆柱形沟槽，这样能生成整体芯在钻孔作业过程中引导钻头。
The latter has a cylindrical groove at its center, thus generating a solid core, which guides the tool as it proceeds during the drilling operation.
该装置引导套管居于井眼的中心，减少下套管过程中套管撞击井眼内突起的岩石或井眼冲刷的地方。
The device guides the casing toward the center of the hole and minimizes problems associated with hitting rock ledges or washouts in the wellbore as the casing is lowered into the well.
每个止回阀应该都配置中心和边缘引导，确保可更换阀座密封和最小的局部磨损。
Each check valve shall be both center and edge-guided to ensure repeatable seating and minimize localized wear.
当下套管时，浮鞋同样能够引导套管到井眼中心，减少套管对岩石突起或者井眼冲刷段的撞击。
The float shoe also guides the casing toward the center of the hole to minimize hitting rock ledges or washouts as the casing is run into the wellbore.
这里我向您展示如何在构图中使用一系列的大弧线把观众引导到画面的视觉中心。
Here I wanted to show how you can use a series of large sweeping curves in your composition to lead your viewer's eye to the main area of interest.
克利夫兰临床医疗中心正联手谷歌引导一种新的健康提议的特征和服务。
Cleveland Clinic is collaborating with Google to pilot features and services of a new health offering.
一个导线从中心引导到基于IGBT的开关的输入端。
From the center there is one line leading to the input of IGBT-based switch.
我们现在知道的是，金融公司将巨额资金引导在无法售出的住房和空空如也的购物中心的建设方面。
Financial firms we now know directed vast quantities of capital into the construction of unsellable houses and empty shopping malls.
这种阀门应该配置模块化止回阀总成，其阀杆为中心引导。
Valve shall feature modular check assemblies with center stem guiding.
我国未来必将北京建设成为引导特色产业群和产业链集成中心。
Beijing will be built into as an integrated industrial chain, industrial clusters and centers.
人本主义疗法特点：强调人的主体性，引导来访者面向未来，以来访者为中心，主要是以意识的情绪体验方式起作用；
Feature of humanistic therapy was focusing on human, inducing visitors facing future, taking visitors as center, and mainly playing role in emotional experience of awareness.
人本主义疗法特点：强调人的主体性，引导来访者面向未来，以来访者为中心，主要是以意识的情绪体验方式起作用；
Feature of humanistic therapy was focusing on human, inducing visitors facing future, taking visitors as center, and mainly playing role in emotional experience of awareness.
应用推荐