牛顿观察物体往地上落，演绎出运动原则和引力原则，并将这些原则扩展到地球的运动和环绕太阳运转的行星的运动。
Newton took the principles of motion and of gravitation as deduced from observations of earthbound objects and extended them to the motions of the earth and of the planets around the sun.
你可以运用你的思想，创造你的现实。这就是吸引力的原则。
With your thoughts, you create your reality. This is the principle of attraction.
谁污染谁负责，这条原则很容易掌握，而且从政策实施层面来讲对污染等“坏事儿”而不是工厂、企业等“好事儿”收税非常有吸引力。
The principle—that polluters pay for the damage they cause—is easily grasped, and it is politically attractive to tax “bads” such as pollution instead of “goods” such as work and entrepreneurship.
这个试验只是测试了有关吸引力方面，而生活的其他很多领域都适用于此项原则。
Now this experiment just happened to be carried out by manipulating the stereotype of attractiveness but the same rule applies to many different areas of life.
然后，你发现交易有吸引力，在交易前再回到资金管理并问自己：根据2%原则，我可以买入或做空多少股呢？
Then, if you find an attractive trade, just before putting it on, return to money management and ask: Based on the 2% Rule, how many shares may I buy or sell short?
根据陈列原则方面的知识和具有视觉吸引力的设计理念进行创作设计、做好理念陈列和样品陈列工作；
Create designs, concepts, and sample layouts based on knowledge of layout principles and visually appealing design concepts.
在住宅里面，极简原则与新古典主义诱惑的奢华创造了一个既能与摩登吸引力产生共鸣，却又暗示着富丽堂皇的殖民风格的设计主题。
In it, mixing minimalist principles with the extravagance of Neoclassical trappings creates a design theme that resonates with modern appeal, but alludes to colonial opulence.
在住宅里面，极简原则与新古典主义诱惑的奢华创造了一个既能与摩登吸引力产生共鸣，却又暗示着富丽堂皇的殖民风格的设计主题。
In it, mixing minimalist principles with the extravagance of Neoclassical trappings creates a design theme that resonates with modern appeal, but alludes to colonial opulence.
应用推荐