图斯克先生无法把卡钦斯基先生引入现场辩论，在野党更喜欢在远处发射豪语壮言。
Mr Tusk has been unable to draw Mr Kaczynski into a live debate: the opposition leader prefers firing off grand statements at long range.
为了应对台湾的热带气候，该建筑设有一系列的深阳台以遮住窗户，并有助于将凉爽的空气引入内部。
In response to Taiwan's tropical climate, the building features a series of deep balconies that shade the Windows and help to draw cool air into the interior.
大型窗户将自然光引入建筑中心，较小的主要开口框起地面和湿地的景观。
The large Windows draw natural light into the heart of the facilities with smaller key openings framing views and vistas of the grounds and wetlands.
本文就利用数据选择器实现逻辑函数的问题进行研究，引入了矩阵和概率的方法，对电路的最简设计作了初步探讨。
In this paper, the question of logic function accomplished by data selecter is studied, draw into the method of matrix and probability to preliminary explore of the simplest design of circuit.
为了更好地对环境进行控制，我们引入了空调系统。
In order to make better control for environment, we draw into the system of air-conditioning.
本文从分析各个室外环境景观元素在环境中的作用出发，重点论述将这些景观元素引入室内的方法。
This article analyses the function of each outdoor environmental elements, and emphasizes the methods that draw these elements into ulterior.
引入了钢丝绳疲劳试验定义。
实际边坡计算参数是随机的、变异的，因此在边坡稳定性研究中引入可靠性理论意义重大。
The practical slope calculation parameter is random and mutant, so in slope stability it has great significance to draw the reliability theory into slope stability studying.
将模糊数学原理引入到装配尺寸链公差分配中，提出了装配尺寸链装配模糊可靠度的概念。
The paper draw the fuzzy mathematical principle into the tolerance distributing of the assemble dimensional chain, and presented the concept of fuzzy reliability of this chain.
本文在污水处理工程设计中引入了对水力构筑物的数值模拟，具有重要的实际工程意义。
The paper draw the numerical simulation of hydraulic building into wastewater treatment project design, which has realistic engineering significance.
在普通高校公共音乐教育中引入并施行外语流行歌曲的教学，首先符合时代的要求和流行音乐本身的特性。
To draw and execute the foreign language pop song teaching into the ordinary university public music education, First, it conforms to The Times requirements and music itself characteristics.
在普通高校公共音乐教育中引入并施行外语流行歌曲的教学，首先符合时代的要求和流行音乐本身的特性。
To draw and execute the foreign language pop song teaching into the ordinary university public music education, First, it conforms to The Times requirements and music itself characteristics.
应用推荐