开发操作系统的计算机科学家在引入线程——在进程中运行的轻量进程——时给我们进行了提升。
The computer scientists who developed operating systems gave us a boost when they introduced threads — lightweight processes that run within a process.
检查您的JVM所支持的策略，看看使用不同的策略是否会改善吞吐量与垃圾收集引入的暂停之间的平衡关系。
Check your JVM for the policies that it supports to see whether using a different policy can improve the balance between throughput and the pauses that garbage collection introduces.
他们首次引入了轻量3d格式增殖的概念。
They pioneered the idea of lightweight 3d format's proliferation.
由于这些耕作体系里已经引入病虫害联合防护体系，那些肥料和农药的需求量也就自然减少了。
And since they have those safeguards built into their farming system, they have less need for fertilizers and pesticides.
根据科技公司的集中程度和慷慨注资、消息灵通的投资者的引入量，加利福尼亚州的硅谷仍然是在全球独领风骚的。
Measured by the concentration of technology firms and the availability of generous and informed investors, California's Silicon Valley is still in a league of its own.
新的标准将引入市场价值和以风险为基础的资产负债计量方法，以确定保险公司所必需的资本金持有量。
The new standards will introduce market valuations and risk-based measures of assets and liabilities when determining how much of a cushion insurers need to hold.
引入用于异步调用的罐装消息，它有助于提高吞吐量3 ~4个因子。
Message bulking for asynchronous invocations has been introduced which helps throughput by a factor of 3 to 4.
动态性：引入对现有IT系统组合的更改所需的工作量是组件间耦合的一个功能。
Dynamicity: the amount of effort required to introduce a change to the composition of an existing it system is a function of coupling between the components.
他们预计，随着固态照明的引入，在未来20年内光的消耗量将达到现在的3倍。
They predict that the introduction of solid-state lighting could increase the consumption of light by a factor of ten within two decades.
EGR系统的关键就是控制废气的引入量，使废气的再循环量在每一个工作点都达到最佳状况。
The key to an EGR system is introduced, and the control of exhaust gas quantity recirculation quantity of that in every point at best.
林龄单因变量的蓄积量生长模型决定系数低，引入地位指数和密度指数再次参数化的生长模型可显著提高模型拟合度。
Single age variable stock volume growth model had low coefficient of determination, but it was improved a lot by introducing site index and stand density index in reparameterization.
在旅游行业引入委托代销，可以扩大业务量，实现旅游企业强强联手，有效降低旅游行业的成本。
In the tourism industry to introduce commissioned sales agency, can expand business, and tourism enterprises, combining the strengths and effectively reduce the cost of the tourism industry.
为表达过程时变的特点，引入时间参数作为神经网络的一个输入量。
The time parameter is also imported into the neural network to give the time-varying characteristic of the process.
然而，农村电网改造后抄表工作量的剧增，使引入自动化手段十分必要。
Due to the dramatic increase of meter reading task after the reformation of rural power network, automatic meter reading is hence necessary.
本文把序贯概率比检验引入到密码分析中，用来约减相关攻击所需的密钥量。
In this paper, the Sequential Probability Ratio Test (SPRT) is introduced to cryptanalysis to reduce the amount of keys needed in correlation attacks.
本文针对一种均匀圆阵列对相干信号的DOA估计所做的变换处理，引入高阶累积量来进行参数估计。
In this paper, an introduction of the use of cumulants to a kind of DOA estimation of uniform circular array is proposed.
其物理意义，开普勒方程是关于行星运动微分方程组的一个积分，由于引入了辅助量E，使数学表达式大为简化。
It also has its physical significance. Kepler equation is an integral of differential equation set. The introduction of assistant quantity E leads to the simplification of mathematic expression.
为了度量测量数据的可靠性程度，该算法引入了测量数据的支持量和有效支持量等概念。
The concept of support and effective support measure is introduced to survey the degree of measurement data reliability.
理论分析结果表明，异步扫描帧的引入使该方案有效提高了邻节点发现概率和网络数据吞吐量。
Theoretical analysis results show this scheme can increase the probability of neighbor discovery and the data throughput of the network through the introduction of asynchrony scan frames.
本文提出了示例学习的抽象信道模型，引入一个新的特征选择量——信道容量。
The abstract channel model for learning from examples is presented and a new attribute selection measure (channel capacity) is introduced.
针对加性高斯有色噪声背景下的一维、二维线性调频信号的参量估计问题，引入高阶统计量，提出了一种基于四阶累积量的新方法。
For the problem of parameter estimation of one dimensional and two dimensional chirp signal in additive colored Gaussian noise, a new method based on fourth-order cumulant is proposed.
拐点是制动曲线的三阶导数，它的物理意义和冲动不谋而合，这也是本文在防滑器控制模型中引入冲动物理量的原因之一。
The inflexion is the second differential of the speed curve and the physical meaning is the same to the jerk, so the jerk is introduced into the control model of anti-skid system.
在红外小目标检测中引入视觉注意机制，以计算量较小的预检测为代价减小了目标检测的区域。
An attention mechanism appropriate for infrared (IR) small target detection is proposed, which is used as pre detection to limit detection in the smaller area.
为防止由控制量切换引起的系统扰动，引入比值切换方式；为消除系统余差，引入智能积分开关。
In order to damp the disturbances aroused by control switch and eliminate the system stead-state error, ratio switch and intelligent integrated switch are introduced int.
为了解决聚合产品分子量分布控制的难题，将神经网络引入对其进行了无需任何系统内部先验知识的黑箱建模。
For solving the difficulty in the control of molecular weight distribution (MWD) of polymer product, MWD via neural network without any transcendental information is modelled.
用对数线性模型拟合接尘量与吸烟量对肺癌发病的作用，发现接尘量与吸烟量同时引入模型后拟合优度最佳。
The results also showed a joint effect of cumulative dust dose and smoking capacity on lung cancer through using the analysis of Generalized Linear Modal.
把平面问题的物理量和基本方程全部改写为复数形式，从平衡方程出发引入了复应力函数。
All of the physical quantities and basic equations of plane problem are expressed in terms of complex variable form. From the equilibrium equations, the complex stress functions are introduced.
为了满足实际多机系统在线轨迹预测的要求，引入轨迹聚合技术对多机轨迹进行聚合，进一步减少了计算量。
In order to satisfy the online trajectory prediction of multi-machine system, polymerization technology of trajectories was used to reduce the computing burden.
在跟踪滤波器的增益阵中引入测量噪声与过程噪声的相关量和测量噪声之间的相关量，增加了描述多传感器融合系统的信息量。
The correlations between measurement noises and processing noises are added to the gain matrix of tracking filter, so information that can describe multi-sensors fusion systems is increased.
在跟踪滤波器的增益阵中引入测量噪声与过程噪声的相关量和测量噪声之间的相关量，增加了描述多传感器融合系统的信息量。
The correlations between measurement noises and processing noises are added to the gain matrix of tracking filter, so information that can describe multi-sensors fusion systems is increased.
应用推荐