意识到处境不妙，米勒上士立即跳进他的汗马车炮塔里，抓起MK19式40毫米自动榴弹发射器，向游击队展开猛烈轰击。
Maintaining his situational awareness, Staff Sgt. Miller immediately jumped into his vehicle's turret and engaged the enemy with its mounted MK19 40mm automatic grenade launcher.
美国卫星图片显示，上海南部某基地拥有近10部车载式发射器，还追加部署了96l6e型远程警戒雷达。
US satellite images claim there is a base south of Shanghai with nearly 10 vehicle-mounted launchers and 96l6e long-range surveillance radar.
但是，在冷战时期，一小撮士兵准备使用便携式、低当量核弹发射器，发动一场近距离、面对面的核战争。
But during the Cold War, a handful of soldiers were ready to start a nuke fight, right up-close and personal, using portable launchers and low-yield bombs.
那个设备似乎是一种肩扛式防空导弹发射器，遗憾的是那些家伙为了不被抓住选择了自毁，我们既没抓住人，也没拿到设备。
The device looked like a shoulder-fired anti-aircraft missile launcher. Unfortunately we lost both the terrorist and the device when the group self-destructed to avoid capture.
IBM称该发射器包括一个大型触摸屏，一个嵌入式键盘平台，以及一个Linux操作系统。
The transmitter device has, according to IBM, a "large viewing screen with touch-point capabilities, an embedded keypad platform and a Linux-based operating system."
便携式火箭发射器所产生的冲击波和强脉冲噪声属非稳态信号，具有较宽的频率范围。
The shock wave and strong pulse noise, which produced by light rocket launcher, are belong to a non stationary signal process with a wide frequencies.
罗斯·蒙特4600是一个紧凑，可靠的发射器旨在满足您的面板安装式压力测量的需要。
The Rosemount 4600 is a compact, reliable transmitter designed to meet your panel-mount pressure measurement needs.
载波式闪光信号报警保护器由传感器、发射器和接收器三部分组成。
The alarming protector of carrier type glitter signal consists of sensor, launcher and receiver.
当需要更强火力时，ARC穿上专用盔甲去承担四联装往复式爆能枪、PLX - 1便携式飞弹发射器或者Z - 6旋转爆能炮的重量。
When heavier firepower was required, ARCs donned specialized armor to bear the weight of reciprocating quad blasters, PLX-1 portable missile launchers, or Z-6 rotary blaster cannons.
系统中发射器采用编码器编码后发送超高频信号，接收器采用二次混频型超外差式接收移动目标信号。
The system uses the emitter to send ultra high frequency signals after coding with signal coder and the secondary superheterodyne mixing receiver to accept the moving target signals.
室外选用主动式红外探测器，主动红外发射器发出一束经调制的红外光束，投向红外接收器，形成一条警戒线。
Selection of active outdoor infrared detectors, active infrared transmitter sent a bouquet of the infrared beam by the modulation, into the infrared receiver to form a cordon.
围绕蜂窝式电话系统的发射器的地理区域。
A geographic area or zone surrounding a transmitter in a cellular telephone system.
电磁设计的增加相关的发射器和全电式技术的信心确认。
Confirmation of the electromagnetic design increases confidence in related launcher and all-electric technologies.
当它终于停止，该城海湾和美国的另一船舶移动并发出了登船的海盗船，在那里他们发现了武器，包括火箭推进式榴弹发射器。
When it finally stopped, the Vella Gulf and another U. S. ship moved in and sent a boarding party to the pirates' boat, where they found weapons including a rocket-propelled grenade launcher.
红外线传输链路资讯数据还手持式发射器，提供最新的信号强度，电池状态和选定的传输参数的最新状况。
An infrared transmission link also feeds data to the hand-held transmitter providing up-to-date status of the signal strength, battery condition and selected transmission parameters.
操作期间在车辆之外表示我的教师光亮的一个手持式激光发射器。
It shows my instructor beaming a handheld laser outside the vehicle during operation.
操作期间在车辆之外表示我的教师光亮的一个手持式激光发射器。
It shows my instructor beaming a handheld laser outside the vehicle during operation.
应用推荐