把这么多信息放在那里也会影响创造可能性的决定,甚至会影响新的协作和分布式决策领域的领导者。
Having so much information out-there will also affect decision making possibilities and even usher in a new era of collaborative and distributed decision making.
麻省理工学院是其开放式课程项目的早期领导者,它于2001年首次宣布此项目。
The Massachusetts Institute of Technology became an early leader with its OpenCourseWare project, first announced in two thousand one.
“这是首例有能力进行达尔文式进化的人造化学体系,”研究领导者史蒂文·伯纳(StevenBenner)说。
"This is the first example of an artificial chemical system capable of Darwinian evolution," says Steven Benner, the research leader.
“这是首例有能力进行达尔文式进化的人造化学体系,”研究领导者史蒂文·伯纳(StevenBenner)说。
“This is the first example of an artificial chemical system capable of Darwinian evolution, ” says Steven Benner, the research leader.
模仿市场领导者,寻求风险最小化与利润最大化,在组织结构中则需同时兼顾有机式与机械式的元素。
Minimizing risks and maximizing profitability by copying market leaders requires both organic and mechanistic elements in the organization's structure.
本文着重对家族式企业的形态,所有权、继承权、领导者和企业管理模式进行了分析。
This paper analyzed the form, ownership, inheritance, leadership and the model of management of enterprise.
专业意式特浓咖啡机的世界领导者!
领导者应该根据下属的成熟度来调整领导风格—命令式,说服式,参与式与授权式。
Leaders should adjust their leadership styles-telling, selling, participating, and delegating-in accordance with the readiness of their followers.
我们公司在线非接触式涂层重量测量系统和涂层重量自动控制系统领域是全球的领导者。
We are the world's market leader for online non-contact coating weight gauges and coating weight auto-control systems for continuous galvanizing lines.
飞思卡尔半导体公司是一家为汽车、消费、工业、网络和无线市场设计和生产嵌入式半导体的全球领导者。
Freescale semiconductor, Inc. is a global leader in the design and manufacture of embedded semiconductors for the automotive, consumer, industrial, networking and wireless markets.
开放式股份公司“诺里尔斯克镍业”是世界上最大的采矿和冶金公司之一,在镍和钯金属市场是全球公认的领导者。
OJSC "MMC" Norilsk Nickel" is one of the largest mining and metallurgical corporations in the world and the acknowledged leader in the world market of nickel and palladium.
开放式股份公司“诺里尔斯克镍业”是世界上最大的采矿和冶金公司之一,在镍和钯金属市场是全球公认的领导者。
OJSC "MMC" Norilsk Nickel" is one of the largest mining and metallurgical corporations in the world and the acknowledged leader in the world market of nickel and palladium.
应用推荐