方法对主动监测发现的STD病人进行问卷式调查。
Methods a questionnaire survey was conducted among STD patients identified by active surveillance.
调查方法包括：调查问卷为相关情况的问题式调查；
The methods of investigation include: Questionnaire associated with general conditions;
方法采用问卷式调查140名飞行员腰背痛的流行情况。
Methods An epidemiological investigation was performed in 140 pilots by using a back pain questionnaire made by the authors.
方法对江西省98家医院182名病案工作人员进行问卷式调查。
Methods Questionnaires were distributed to 182 medical record management workers in 98 hospitals of Jiangxi Province.
方法对241例孕妇在孕期及产后进行问卷式调查，分娩时测量产后出血量。
Methods 241 pregnant women were surveyed prospectively by questionnaire before and after labor and the amount of bleeding during labor was measured.
方法：采用中华医学会老年分会流行病学组推荐统一调查表，问卷式调查并进行查体。
Methods: the unified questionnaire recommended by the elderly branch of Chinese Medical Union was adopted in making a questionnaire survey and doing physical examinations.
参与者完成了一项访谈式调查，其中包含了与所有形式的吸烟以及健康和生活方式变量有关的问题。
Participants completed an interviewer-administered survey that contained items on all forms of tobacco use and on health and lifestyle variables.
方法：采用家庭环境量表及家庭功能量表对78名海洛因依赖者问卷式调查，并与71名正常人比较。
Methods: The Family Environment Scale and The Family Function Scale were adopted in 78 families with a heroin addict compared with 71 control families without heroin addict.
选取河南省登封县为示范县，新密县为对照县。 采用封闭式调查问卷对两县分别进行基线和终线调查。
We selected Defeng County of Henan province as the demonstrated group, and Xinmi County as the control group.
维德派遣了数以千计的侦察机器人到银河系中进行地毯式调查，终于找到了冰雪行星霍斯上的反抗军新基地。
Through the use of thousands of probe droids dispatched to comb the galaxy, Vader eventually located the new Rebel base on the ice planet Hoth.
方法：采用整群抽样法，用SF -36量表对杭州市4家血透中心的181例血透患者进行自评量表式调查。
Methods: By a cluster sampling procedure, 181 hemodialysis patients from 4 hemodialysis centers in Hangzhou completed the SF 36 Scales with self administration.
许多企业都通过内容广泛的测试了解申请人的技能、智商、个性以及诚信度，而且采用与谷歌类似的自传式调查的雇主也在增加。
Employers use a wide range of tests meant to assess skills, intelligence, personality and honesty. And the use of biographical surveys similar to Google's new system is on the rise.
他们很年轻：委托《瑜伽杂志》做的一份2008年交互式调查问卷显示瑜伽练习者中的40.6%的年龄段式18到34岁。
They're young: 40.6% of those who do yoga are between 18 and 34, according to a 2008 Harris Interactive poll commissioned by Yoga Journal.
方法采用问卷式调查法，对高血压患者健康教育前后进行药物治疗依从性的调查，健康教育前进行对疾病相关知识认知程度的调查。
Methods a questionnaire investigation was conducted of drug therapy compliance and knowledge about the disease in hypertensive patients before and after health education.
方法采用自制“大、中专医学生交友心理调查问卷”，对温州医学院300名中专医学生及200名本科医学生交友心理进行问卷式调查。
Methods About 300 secondary specialized medical students and 200 college students in Wenzhou Medicin college were surveyed using making friends questionnaire of self-devised.
经过彻底的调查，许多专家现在认为，这条轨迹是一条普通的喷气式飞机尾迹。
After a thorough investigation, many experts now believe that the streak was a run-of-the-mill jet aircraft contrail.
这些假设对于寻求“纯”科学，让调查具有数学式的可查寻和简约的学者是富有吸引力的。
Such assumptions have the attractiveness for those seeking 'pure' science of making investigations mathematically tractable and parsimonious.
这次调查是由客户数字体验研究公司Foviance开展的，结果还发现了这个年龄层的人士对单身式度假旅行的要求。
The research by digital customer experience firm Foviance, also discovered exactly what this age group does want from a singles holiday.
据阿立贡国力实验室对于插电式混合动力车最近的一项调查显示，在考虑插电式混合动力车商品化可行之前，至少有三个障碍需要克服。
From a recent report on PHEV research by the Argonne National Laboratory, there are at least three hurdles that must be overcome before PHEVs can be considered to be commercially viable.
关于紧急情况下的社会行为的大多数数据都是来自自我报告式（self-reported，也称自陈式）的调查问卷或者大打折扣的实验室模拟，托尔格勒说。
Most data on social behavior under stressful conditions are from self-reported survey answers or watered-down lab simulations, Torgler says.
根据一项来自福瑞斯特尔市场调查公司的统计：44%的欧洲消费者表示对捆绑式服务没有兴趣，49%的人表示如果有折扣可能会有兴趣。
In a survey it carried out, 44% of European consumers said they were not interested in such service bundles, though 49% said they might be interested if there was a discount.
任何时候公布一项民意调查，你都能确信一个交互式地图将马上跟进。
Anytime a poll was released, you could be sure that an interactive map would soon follow.
一项针对办公室矛盾的最新调查表明，一个“坏苹果”式员工的不良行为会像病毒一样传播，最终会带坏同事或破坏一个好团队。
One "bad apple" can spread negative behavior like a virus to bring down officemates or destroy a good team, according to a new study examining conflict in the workplace.
航空安全官员开始调查澳大利亚航空公司一架巨型喷气式客机的引擎星期四失灵的原因，这次事故迫使该飞机在新加坡紧急迫降。
Air safety officials have begun investigating why an engine failed on one of Australia's Qantas Airlines jumbo jets on Thursday, forcing it to make an emergency landing in Singapore.
研究员根据婴儿对痛苦的表达，对所谓的袋鼠式护理的效果进行了调查。
Researchers investigated the effect of so-called "kangaroo care" on the babies' expressions of pain.
报告中的结论来源于疾病控制中心的行为风险因素监视系统，该系统使用的自述式数据是通过电话调查和2007年的统计信息得来。
The estimates in the report come from the CDC's Behavioral Risk Factor Surveillance System, which uses self-reported data from phone surveys and 2007 census information.
在调查的国家中，圣卢西亚取得了最大的跳跃式前进，从2002年来自无偿自愿者的血液占采集血液的24.39%上升至2004年的83.05%。
Of the countries surveyed, St. Lucia made the biggest jump forward, going from 24.39% of collected blood coming from unpaid volunteers in 2002 to 83.05% in 2004.
从较年轻时，可称之为,亚里斯多芬尼斯式的苏格拉底,调查上天下地的事物,到稍后转变成所谓柏拉图式的苏格拉底。
The move from the younger we could call him Aristophanic Socrates the Socrates who again investigates the things aloft and under the earth to the later what we could call platonic Socrates.
对于这些程序的每一步，调查员要求母亲和父亲用袋鼠式护理轮流抱孩子。
For each of those procedures, the investigators had the baby's mom and dad alternate who held the baby using kangaroo care.
一份调查显示，月饼盒子已变得越来越精致复杂，有的还采用带有筷子和小抽屉的抽拉式食盒造型。
A survey showed that mooncake boxes had become increasingly sophisticated in the shape of drawers adorned with chopsticks and mini wardrobes.
应用推荐