在弹出式窗口中，输入3行和2列并单击ok。
On the pop-up window, enter 3 rows and 2 columns and click OK.
该操作需要交互式窗口工作站。
在弹出式窗口，精选创造引导盘。
显示弹出式窗口。
系统将显示一个弹出式窗口，其中显示文件的概要。
从流动的瀑布式窗口处理的启示进行手绘壁画。
Inspiration from a flowing waterfall-style window treatment was used to concept and design a hand-painted, over-bed mural.
在弹出式窗口中，输入2行和4列，并单击OK。
On the pop-up window, enter 2 rows and 4 columns and click OK.
您可能会遇到一个可以选择import类型的弹出式窗口。
You may get a pop-up window where you have to select a type to import.
当有新消息时，我想将此弹出式窗口设置为前面。
I would like to bring this popup window to front when there is a new message.
交互式窗口使您能够通过任意表达式评估来启动调试流程。
The interactions window lets you start a debugging process through an arbitrary expression evaluation.
显示了一个弹出式窗口，其中列出了可用的用户管理属性。
A popup window displays, listing the available user management properties.
视图可能会单独出现，或在带有标签的薄式窗口中层叠排列。
A view might appear by itself, or stacked with other views in a tabbed notebook.
弹出式窗口打断访问者的浏览会话，并且要求访问者的即时反馈。
Pop-ups interrupt the browsing session of the visitors and require an instant feedback.
本实用新型涉及一种可拆装式窗口太阳伞，由框架和伞布组成。
The utility model relates to a dismounting sunshade for a window, which is composed of a framework and sunshade canvas.
i3是一个用C语言从零开始编写的动态平铺式窗口管理器，。
i3 is a dynamic tiling window manager written in C, written from scratch.
您可能需要禁用任何弹出式窗口拦截您使用的是为了使用这项服务。
You may need to disable any Pop-up blocker you are using in order to use this service.
现在您将得到一个弹出式窗口，您可以在此输入在所有事件的详细信息！
Now you'll get a pop-up window where you can enter in all the details of the event!
弹出式窗口将显示选择数据库连接已经作出，或作出新的，添加作为该项目的参考。
A pop up will be displayed to choose from database connections already made, or to make new one, add it as a reference to the project.
因为在指定的等待周期内无法获取它，一个弹出式窗口告诉用户获取操作在后台继续执行。
Since it cannot be retrieved in the specified waiting period, a pop-up window informs the user about the background processing.
例如，“如登陆失败”可以在当前窗口打开一个链接，并且在弹出式窗口打开一个链接。
For example, "If login fails" could open a link in the current window and open a link in a popup window.
而这需要建立在一个高性能、高可靠的图形用户界面支撑环境——嵌入式窗口系统基础上。
All of this is based on a high performance and robust graphical user interface supporting system-embedded window system.
如果您是工作与程序运行在全萤幕模式下，弹出式窗口的卡巴斯基互联网安全的可能闪烁。
If you are working with programs running in full-screen mode, the pop-up Windows of Kaspersky Internet Security may blink.
PyTyle是一个致力于在不同窗口管理器中模拟平铺式窗口管理器的Python脚本。
PyTyle is a Python script intended to mimic the behaviour of a tiling window manager within a different window manager.
你就会在QuickFix应用之前或之后发现一个显示代码的弹出式窗口，如图10所示。
You will then see a pop-up window showing the code before and after the Quick Fix is applied, as shown in Figure 10.
如果在等待周期结束时获取还没有完成，那么显示如图9所示的弹出式窗口，告诉用户获取操作在后台继续执行。
If the retrieval is not finished at the end of the waiting period, a pop-up window, as shown in Figure 9, informs the user that the retrieval is continued in the background.
今天，我们可以看到各式各样的通知方式，从改变颜色或形状的简单图标到弹出式通知再到滑动式窗口中的详细摘要。
Today, we see everything from simple ICONS changing color and shape to pop-up notifications to detailed summaries from sliding Windows.
几年前当我们第一次注意到Apture，它还只是一种网络服务，需要发布者自行选择多媒体上传链接弹出式窗口。
When we first noticed Apture several years ago, it was a service that required publishers to load up linked pop-up widgets with multimedia of their own choosing.
几年前当我们第一次注意到Apture，它还只是一种网络服务，需要发布者自行选择多媒体上传链接弹出式窗口。
When we first noticed Apture several years ago, it was a service that required publishers to load up linked pop-up widgets with multimedia of their own choosing.
应用推荐