安装Windows像往常一样，您的便携式硬盘驱动器。
它需要最小8GB的存储容量，并且不能与便携式硬盘驱动器中使用。
It requires minimum 8 GB of storage and cannot be used with portable hard drives.
本工作采用改进的四选一脑电数据压缩算法，小型便携式硬盘作为存储媒体。
We used 'select one from four' algorithm for EEG data compression and selected portable hard disks as storage media.
CF卡是一种电子式硬盘，原理上与机械式硬盘截然不同，在这些场合不容易损坏。
CF card is an electronic HDD, and not the same principle, will not be damaged under these case.
这就是为什么我备份我的电子邮件就定期向外部设备，在我的情况下，便携式硬盘驱动器。
That's why I backup my emails on a regular basis to an external device, in my case a portable hard drive.
这样可以节省时间，并扩大与闪存驱动器，便携式硬盘，读卡器和其他设备的用户积极的工作能力。
It saves time and extends user abilities on active work with flash-drives, portable drives, card readers and other gadgets.
USB安全删除是一个USB设备管理器。它可以节省时间方便你使用闪存驱动器，便携式硬盘，读卡器和其他设备。
USB Safely Remove is a USB device manager. It saves time and extends user abilities on active work with flash drives, portable drives, card readers and other gadgets.
“分布式计算”的趋势则是使得网络如同硬盘，内存或者其他非网络设备一样消失，而不是探索物理分散的独特能力。
Trends in "distributed computing" are to make networks appear like disks, memory, or other non-networked devices, rather than to exploit the unique capabilities of physical dispersion.
因此，就像在便携式电脑上替换硬盘驱动器或升级内存一样，未来之屋在其寿命期间也假设将会采用新材料进行修建。
So like swapping out your hard drive on your laptop or upgrading its memory, the home of the future will also be built with the assumption that newer materials will be incorporated over its lifetime.
即使您没有热插拔硬盘或者抽取式的硬盘架，打开机箱安装一个硬盘也用不了多长时间。
Even if you don't have nice hot-swappable drives or removable drive cages, it takes just a couple of minutes to pop the case open and hook one up.
在一个没有硬盘的嵌入式环境中，initrd可以是最终的根文件系统，或者也可以通过网络文件系统(NFS)来挂载最终的根文件系统。
In an embedded target without a hard disk, the initrd can be the final root file system, or the final root file system can be mounted via the Network file system (NFS).
典型的压缩包装Linux系统经过打包，在拥有硬盘和大容量内存的pc机上运行，嵌入式系统可不要这么高的配置。
The typical shrink-wrapped Linux system has been packaged to run on a PC, with a hard disk and tons of memory, much of which is not needed on an embedded system.
由于在很多基于Linux的嵌入式系统上没有硬盘，因此initrd也会作为这种系统上的永久根文件系统使用。
Because there is no hard drive in many embedded systems based on Linux, the initrd also serves as the permanent root file system.
Chrome将只能在使用闪存式固态硬盘的计算机上运行，而不支持传统硬盘，这是个大胆的举措。
Chrome will run only on computers that use flash memory solid state drives instead of conventional hard drives. It's a bold approach.
由于嵌入式系统中电池电量是有限的，而硬盘功耗比较大，驱动提供了硬盘电源管理的接口，用以降低系统的整体功耗。
Besides, as the battery in the embedded system is limited and the power consumption of hard disk is high, a simple power management strategy is presented to reduce the system power consumption.
光纤通道的解决方案，不管是在单一用户或分布式处理硬盘存储器方面还是在局域应用方面，都超越了SCSI处理时的各种局限。
The solutions of fibre channel, no matter for single user or distributed processing disk memory and in the way of local applying, will go beyond the limit of SCSI processing.
目前视频监控系统在多路存储情况下大多采用轮巡式，该存储方式效率低下，而且存在因硬盘剩余空间不足而造成的存储异常中断等问题。
The storage abnormal interruption occurs in a multi-channel video monitoring system with a traditional loop-testing mode when some hard disk's spare space is not enough .
在此基础上，给出了数据高速流盘的思想和方法，实现了利用硬盘作为存储载体的高速大容量数据存储系统，解决了便携式系统大容量数据存储的问题。
The author realizes a fast and large capacity storage system using common hard disk to record and gives an answer to the problem of storage of large data in portable instruments.
介绍了一种基于嵌入式技术、无风扇、无硬盘、高可靠性通信管理机的硬件系统和软件设计。
A new designed highly reliable communication controller based on Linux operating system without fan and hard-disk is proposed.
一个DVR产品中需要涉及到几大技术模块：嵌入式操作系统、编解码、硬盘管理、网传。
In a DVR product needs to involve to several big technical modules: the embedded operating system, arranges the decoding, the hard disk management, the net biography.
PCAP触摸屏只需要温和的接触来激活，通过不同电阻式触摸屏所需要的硬盘机。
PCAP touchscreens require only gentle contact to activate, unlike the hard presses required by resistive touchscreens.
针对硬盘式高清数字电视机顶盒，从目前流行的机顶盒主芯片、硬件结构以及软件架构的特点进行了分析比较。
This paper introduces the chips, hardware and software of HDTV STBs available in the market, and analyzes and compares their features.
本发明属于计算机信息安全处理系统，尤其属于一种外置式计算机硬盘数据加密方法及其装置。
The invention belongs to the computer information security processing system, in particular to an outlaid computer hard disk data encryption method and apparatus.
这个自动化系统名为METBENCH，包含一个没有硬盘的嵌入式计算机模块。
The automated system, called METBENCH, consists of an embedded computer module that doesn't have a hard drive.
支持便携式安装，可以从闪存盘或USB硬盘驱动器上运行。
Supports portable installation and can be run from a flash stick or a USB hard drive.
许多嵌入式系统不进行硬盘或软盘驱动器与他们。
Many embedded systems do not carry hard disk or floppy disk drives with them.
描述一种基于嵌入式技术、无风扇、无硬盘、高可靠性通信管理机的硬件系统和软件设计。
A new designed communication controller based on the embedded technology, no fans, no hard disk is proposed.
在对CBR推理技术和硬盘数据恢复方法研究的基础之上，提出了一个基于CBR的硬盘数据恢复咨询式专家系统。
And the paper also studies MBC based CBR and MAS. At last the paper presents an expert system design in detail.
在对CBR推理技术和硬盘数据恢复方法研究的基础之上，提出了一个基于CBR的硬盘数据恢复咨询式专家系统。
And the paper also studies MBC based CBR and MAS. At last the paper presents an expert system design in detail.
应用推荐