室外主题公园项目是以远古亚特兰蒂斯文明水上项目结合陆地游玩项目为主的体验式主题公园。
It's an experiential theme park which combination of water sports with far Atlantis civilization and land-based game play.
开幕式共分为四个篇章：世界在这里相逢、未来在这里剪彩、文明在这里交融、梦想在这里接力，共同承载“从这里开始”的开幕式主题。
Opening ceremony is divided into four chapters: the world meet here, the future cut the ribbon here, blend of civilization here, the dream where relay, co-host "from here," the opening theme.
在虚拟的古文明中，建筑一般都规格巨大，常使用柱式、拱券、穹窿顶等等典型的古代建筑元素。
In the hypothesized ancient civilization, the construction specification is generally huge, often used the order, the arch, the vault and so on model ancient architecture elements.
丁克式的生活肤浅，对于种族繁衍和家族延续毫无贡献，反而“促进”了西方文明的衰落。
The DINK lifestyle can be a shallow one, adding nothing to the propagation of the race and family line, and contributing to the decline of Western civilization.
本文探讨了在“中国式”的高等职业技术教育中，精神文明建设所呈现的特点及其在新的高等职业教育模式中的作用。
In this paper, we try to discuss the characteristics of moral civilization construction in higher vocational and technical education in China and its functions in the new higher vocational education.
因此他还是一个很正宗的俄国人，但鼓励引进更西欧文明式的思考方式，这对于落后的俄国来说还是非常重要的。
So, he remained very Russian, but it was the importation of more western ways of looking at things that were very important.
三星堆考古发现以百科全书式的文化内涵，展示了古蜀内陆农业文明的辉煌。
The archeological discovery of Sanxingdui has encyclopedic cultural meanings, representing the inland agro cultural refulgence of Ancient Shu and thus draws the attention of the world.
有种逻辑推理认为：中国人能获得成功的唯一方式就是采取诡诈、不文明的手段。
The only way the Chinese can succeed, such logic goes, is via underhanded, uncivilized methods.
上古精神文明的演进历程并非直线上升式的，而是一个曲折往复的缓慢渐进的过程。
The evolution of ancient spiritual civilization did not go through a straight line, but rather went through a gradual and flexuous process.
开放式的考古发掘正在进行中，人们可以一览历史考古的神秘，目睹先人创造的灿烂文明跃然于世。
As an open-pattern excavation is being developed, tourists may see the mystery of history excavation and feel how great civilization forefathers have created.
开放式的考古发掘正在进行中，人们可以一览历史考古的神秘，目睹先人创造的灿烂文明跃然于世。
As an open-pattern excavation is being developed, tourists may see the mystery of history excavation and feel how great civilization forefathers have created.
应用推荐