每位准新娘都会惊喜地发现，婚庆中心提供全方位的一站式服务。
A marvellous discovery for every bride-to-be, The Wedding Centre is the ultimate one-stop shop.
协作式服务接口是一个uml类。
对供应商主机的拒绝式服务攻击。
我们以后还会推出自助式服务。
门房岗位应该是一站式服务。
使用rest式服务提供者。
它提供任何消息格式和rest式服务。
Any message format and RESTful services can be accommodated.
第三部分：为REST 式服务定义一个安全约束
Stanza 3: Defining a security constraint for a RESTful service
rest式服务的特征。
从任意REST客户端向rest式服务发送一个请求。
Send a request from any REST client you may have to the RESTful service.
输入将要测试的rest式服务提供者的URL。
声明式服务可以用properties来配置。
以下步骤显示如何使用该工具测试rest式服务。
The following steps show you how to use it to test RESTful services.
所以，这对于打击盗版和提供远程交互式服务是有利的。
This has the benefit of reducing piracy and providing a far more interactive service, because individual video streams are sent to each subscriber.
下面的清单显示了如何调用您公开的REST 式服务。
The following listing shows how to invoke the RESTful service you have exposed.
代理不与分布式服务、NMS或其它管理应用程序直接通信。
The agent does not communicate with distributed services, NMSs, or other management applications directly.
对分布式服务而言，大型机cobol程序是高度松耦合的。
Mainframe COBOL programs are effectively loosely coupled to distributed services.
任何内部bean或抽象bean都不会被用于隐式服务创建。
Any inner beans or abstract beans will not be considered for implicit service creation.
显式服务上下文的表现形式是作为追加于服务方法调用的附加参数。
The explicit service context is represented as additional parameters appended to the service method calls.
声明式服务，现在BND已经支持声明式服务了，同时消除了某些限制。
Declarative services which are now supported by BND has had some of the limitations removed.
这个教程重点讲述了单个服务的设计而不是交互式服务或者协作服务的设计。
This tutorial focuses on the design of individual services, not the design of service interactions or collaborations.
JAX - RPC规范讨论了关于所谓的隐式和显式服务上下文方面的知识。
The JAX-RPC specification talks about something called implicit and explicit service context.
UDDI是对在线合同的一个巨大促进，理应很快在分布式服务领域占据一席之地。
UDDI does some hefty lifting for online contracts, and should certainly find its place soon in the distributed services arena.
步骤(2)将HTTP方法设置为POST，它决定由rest式服务执行的操作。
Step (2) sets the HTTP method to POST which determines the operation to be carried out by the RESTful service.
放置一个将调用样例后台REST 式服务的HTTPRequest节点。
Place a HTTPRequest node that will invoke the sample backend RESTful service.
它支持您简单快速地创建rest式服务或SOAP与HTTP绑定服务来访问数据。
It enables you to simply and quickly create either REST-style or SOAP binding services over HTTP to access data.
两种极端之间需要分布式服务发现方法，它在提供者的提供点提供对服务描述的引用。
Between these two extremes, there is a need for a distributed service discovery method that provides references to service descriptions at the service provider's point-of-offering.
分布式服务层：在本层中，目标是指定为JMXManager组件提供的接口。
Distributed Services Level: In this level, the aim is to specify the interfaces that provide for JMX Manager components.
根据样例REST 式服务的逻辑，来自服务的响应应该为 Score=4000。
According to the logic of the sample RESTful service provided, the returned reply from the service should be Score=4000.
在大型机上的SOAP客户端功能非常薄弱和有限，这严重制约了对外部分布式服务的访问。
SOAP Client features are typically very weak and limited on mainframes, severely restricting outbound access to distributed services.
应用推荐