美国正加速引进备受争议的新型全身式扫描。
America is speeding up the introduction of controversial new full-body scanners.
会打开如图9所示的“分布式扫描根目录”页面。
甚至你得通过一个全身扫描仪和球拍式扫描仪的检查。
You might even have been subjected to a full body scan or a pat down.
在“创建新的分布式扫描根目录”窗口中，输入以下的信息。
In the "Create new distributed scan root" window, enter the following information.
懒惰式扫描缩短了垃圾回收器的响应时间，同时还增加了吞吐量。
Lazy sweeping improves the response time of the garbage collector and increases its throughput.
采用静态移动式扫描测量，测量时物体保持不动，扫描器在移动。
嵌入式扫描：提供综合的保护即时信息，下载管理器和其它流行的工具。
Embedded Scan:Provides integrated protection for instant messengers, download managers and other popular tools.
性能的提升主要归功于新的懒惰式扫描(Lazy Sweep)垃圾回收器。
The performance improvements are mainly due to the new lazy sweep garbage collector.
最后，作者提出了数字式扫描转换技术的具体运用方案，设计了该方案的实验系统。
Finally, the authors put forward the concrete project of digital scan conversion and designed the experimental system of this project.
采用差式扫描热分析和高温动态X射线衍射对喷雾造粒白炭黑微球的烧结行为进行了研究。
The sintering behavior of white carbon powders by spray pelletization is investigated by DSC and high temperature dynamic XRD.
在本文中作者描述了工作在300～700兆赫的透射式扫描声学显微镜的研究试制工作。
The research and development of a transmission scanning acoustic microscope operating at 300-700MHz is described.
B660的前视红外红外摄像机采用先进的，高度敏感探测器的非接触式扫描的广泛领域。
The FLIR B660 infrared camera uses an advanced, highly-sensitive detector for non-contact scanning across wide areas.
利用数据挖掘技术提取关键信息，判断是否存在分布式扫描、慢速扫描等行为，并及时报警。
The information can be used to judge whether there is distributed scanning, slowly scanning etc, and alert if so.
笔者自行设计研制了用于高超声速推进风洞流场测量的带有水冷装置的可移动式扫描总压耙。
A kind of scan pitot-pressure rake with water cooler was designed in IMCAS for the hypersonic propulsion wind tunnel flow measurement.
为了理解显微组织中什么受到各种坯料再加热条件的影响，进行差式扫描量热测量(dsc)。
In order to understand what was being affected in the microstructure by the various billet reheat conditions, differential scanning calorimetry (DSC) was performed.
这样的技术组合使3300成为菜单式扫描、商业零售、文件处理和库存控制等应用场合的最佳选择。
The combination of this technology 3300 as menu-scanning, retail, document processing and inventory control applications the best choice.
依据漏洞检测的要求和实现的特点，构造一个分布式扫描任务调度模型，提出相应的扫描任务分配算法。
Based on the request and character of hole detection technology, this article establishes a distributing scanning task scheduling model, describes a scanning task distributing algorithm.
实验结果表明，顺序式扫描ICP - AES法可用于各种环境样品中金属和非金属元素的分析测定。
The experimental results showed that sequential scan ICP-AES method could be used for determining metallic and non-metallic elements in various environmental samples.
对于多索引下推，多索引扫描用于组合来自不同索引扫描的RID，然后就可以执行对事实表的跳跃式扫描了。
For multiple index push-downs, multi-index scan is used to combine RIDs from different index scans, then skip-scan on the fact table is performed.
摩托罗拉公司为超级市场制作了一个手持式扫描设备，顾客可以携带；他们可以帮助顾客结账，并在离开超市之前装袋。
For supermarkets, Motorola makes a handheld scanner that customers carry around; it lets them ring up and bag groceries as they go.
总结分析了大气干扰、天气因素和平台的抖动或振动对通信的影响，提出了螺旋式扫描子空间的动态捕获、瞄准、跟踪方案。
The paper also summarizes and analyses how the atmosphere, weather and platform's sway or vibration affect the communication, presents a dynamic acquisiton, pointing and tracking scheme .
并且借助于偏光显微镜、广角X-射线衍射仪（WAXD）和差式扫描量热仪（DSC）研究了不同成膜条件下膜的结晶情况。
And polarizing microscope, wide-angle X-ray diffraction (WAXD) and differential scanning calorimeter (DSC) were used to study the crystalline of PLA membranes prepared at different conditions.
Time维度表中满足过滤条件的 time_id连接键被散列以创建一个位向量，用于过滤以上跳跃式扫描的Orders 表行。
The time_id join keys that meet the filter requirements on the Time dimension table are hashed to create a bit vector that filters rows of the Orders table from the skip scan above.
这种方法不仅可以检测出现有的各种扫描工具能够检测出的扫描，也能检测出它们不能检测出的扫描，例如分布式扫描，慢速扫描等等。
This method can detect not only all the scans that are detected by current techniques, but also slow scans and distributed scans that can't be detected by now.
研究人员认为，他们可以把传感器安装在纸盒上，然后超市就可以用便携式设备扫描传感器，查看里面的水果的成熟程度。
The researchers think that they can attach the sensors to cardboard boxes, and then supermarkets can scan the sensors with a portable device to see how ripe the fruit inside is.
此项非侵入式心脏扫描需时约10分钟，随后可提供血液报告，告知心血管中是否有斑块存在。
This is a noninvasive heart scan that takes about 10 minutes and can tell you if you have any developing plaque in the vessels that supply blood to your heart.
我们能将意识扫描入电脑，变成虚拟式的存在或将身体置换成不朽的机器人，逃到神灵游荡的太空边缘。
We can scan our consciousnesses into computers and enter a virtual existence or swap our bodies for immortal robots and light out for the edges of space as intergalactic godlings.
例如要测量心跳频率，衬衫中就含有一对非粘贴式传感器，它们能扫描简化的心电图。
To measure the heart rate, for instance, the shirt contains a pair of non-sticky sensors that can produce a simplified electrocardiogram.
连续式使用了一个单独的GC线程，而同新式与并行扫描式都使用了多线程。
Serial uses a single GC thread, whilst ParNew and Parallel Scavenge both use multiple threads.
连续式使用了一个单独的GC线程，而同新式与并行扫描式都使用了多线程。
Serial uses a single GC thread, whilst ParNew and Parallel Scavenge both use multiple threads.
应用推荐