恐惧是反传统式思考中的一个主要障碍，它让普通人止步不前。
Fear is a major impediment to thinking like an iconoclast and stops the average person in his tracks.
但由于过度自信和神奇式思考，他们会自我膨胀。
But they — because of over confidence and magical thinking, it starts to go to their ego.
这导致人们高估了概念式思考对实际生活的影响。
This led to an overestimation of what conceptual thinking could contribute to practical life.
当使用函数式语言编写代码时，您会以不同的方式思考问题的解决方案。
When you code in a functional language, you think about solutions to problems differently.
在从全球视角探讨问题解决方法时，这还使每个人能体验在重要问题上进行批评式思考的过程。
It enables everyone to experience critical thinking on important issues while investigating solutions to problems from a global perspective.
这是神奇式思考，而它也影响人们，因为它给人自信和力量，去应对那些随机或者不可控的事件。
This is magical thinking and it affects people because it gives them a sense of confidence and power over events that are thought to be random or uncontrollable.
多年后，我认识到这不仅仅是包容，而是一种批判式思考，更是令人折服的领导风格，现在这也变成了我的一部分。
After the years, I have learned this isn't just flexibility, it is encouragement of critical thinking, and an empoweringstyle of leadership, and it has become a part of me.
同样道理，可以定义“其它式的思考”，而“中式思考”的特异性，就可以从与“其它式思考”的比较中显现出来。
That the "Chinese way of thinking" is distinctive can be seen by simply comparing to other "ways of thinking", which can be similarly defined.
多年后，我了解到这不但仅是包涵，而是一种批驳式思考，更是令人折服的向导气势派头，现在这也酿成了我的一部门。
After the years, I have learned this isn't just flexibility, it is encouragement of critical thinking, and an empowering style of leadership, and it has become a part of me.
我们距理解大脑处理信息的方式还有很长的路走，Gammaitoni说道，他提议如果我们要解决某些细节，一些激进的颠覆式思考可能是必须的。
We're still a long way from understanding how the brain processes information, says Gammaitoni, who suggests that some radical rethinking may be necessary before we can untangle the details.
直升机式管理者：他们会过早插手，从而剥夺了团队自己思考、一起解决问题的机会。
Helicopter Managers - who step in too soon to rescue thereby depriving the team to think and solve problems together.
以及这些对于预算意味着什么？可以对敏捷开发作出这些重要的评估，但是这种思考方式与您在瀑布式方法中的思考方式不同。
These important types of assessments can be made with agile development, but it’s a different way of thinking than you might be used to with waterfall methodologies.
函数式思维不仅针对您的代码，还包括您思考测试的方式。
Thinking functionally extends not just to your code, but to the way you think about testing it as well.
这是一个将会使你的思考方式发生结构式改变的话题，它将会使你的进步事半功倍。
I want to discuss a topic that will cause a "paradigm shift" in your thinking, and increase your progress several fold.
我希望我们能有一种符号式编程语言，这样我就能够更好地用其进行思考并将其记在我的脑海中了。
I wish we had a symbolic programming language I could think in better and keep in my head.
像更加函数式的程序员一样思考指的是换个方式来考虑编码的各个方面。
Thinking as a more functional programmer means thinking differently about all aspects of coding.
当您构建这个分布式基础结构时，请思考一下速度。
这就是我们人类的竞争优势，其他动物可没有具备像我们这么发达的大脑，能够有预见性，超前跳跃式的进行思考。
And that was our competitive advantage - other animals that didn't have the big brain couldn't think several steps ahead to do that. '.
白日梦式聆听：人思考的速度比平均的说话速度快4倍。
Daydream Listening: You can think about four times as fast as the average person speaks.
思考问题时有不同的思路，并且它们能够很好地应用于不同的解决方案（通 过钻研函数式编程我最近学了不少）。
There are different ways of thinking about problems that can lend themselves well to different solutions (I’ve recently learned a lot from diving into functional programming).
在第1部分中，我首先简要介绍了函数式编程中的一些主题，内容从简单的设计决策到一些重大问题的重新思考。
In this first installment, I started covering some topics in functional programming, ranging from simple design decisions to some ambitious problem rethinking.
Nicole通过对自身与周围文化的思考，创造了自传式的个人艺术。
Now living in Brooklyn, she creates autobiographical artwork, where she analyzes herself and her culture.
但在2005年10月份的一个研讨会上，当他们看到一套叫Little Fe的便携式的Beowulf集群时，他们开始思考组建他们自己的系统。
But when they saw a portable Beowulf cluster called at a conference in October 2005, they began to think about building their system.
这样我才可以开始谈论任何其他事件，我必须给我的思考了开幕式。
Before I can begin to talk about any other event, I must give my reflection on the opening ceremony.
这样我才可以开始谈论任何其他事件，我必须给我的思考了开幕式。
Before I can begin to talk about any other event, I must give my reflection on the opening ceremony.
应用推荐