车的后部是一个没有门的开放式平台。
该教程还适用分布式平台上的DB2。
图11显示了分布式平台中的关联路由。
实际上，开放式平台是中国的热点话题之一。
Indeed the Open Platform is now one of the hottest topics in China.
在分布式平台上，每个通道都创建自己的连接。
在嵌入式平台中，当系统加电或重置时，会使用一个启动环境。
On an embedded platform, a bootstrap environment is used when the system is powered on, or reset.
与其他分布式平台相比，这些小型系统拥有很棒的低成本优势。
These smaller systems provide a great, low-cost advantage over other distributed platforms.
这个开放式平台改进了面向服务的模型以便开发设备应用程序。
This open platform promotes a service-oriented model for developing device applications.
z/OS和分布式平台上的通道的安全性有几个显著的区别。
There are several significant differences between security for channels on z/OS and distributed.
以事件的形式将传感器数据从传感器或分布式平台发送到服务器。
Sensor data is sent to the server from a sensor or distributed platform in the form of an event.
在分布式平台上，接收通道有一个用户ID，即MCAUSER。
On distributed, a receiving channel has one user ID, the MCAUSER.
通道的用户ID数量在分布式平台和z/OS 上是不同的。
The number of user IDs that a channel has differs between distributed and z/OS.
如果我先在分布式平台上安装MQ V6.0，那么它是否向下兼容？
If I were to install it on my distributed platforms first, is it downward compatible?
从这个意义上，Servant区域与整个分布式平台应用服务器紧密相关。
In this sense, the servant region is closely related to the entire distributed platforms application server.
在分布式平台上，在mqm组中的用户同时是队列管理器和队列管理器安全的管理员。
On distributed, users in the MQM group are the administrators for both the queue manager, and security for the queue manager.
应用软件不象可重用的交叉嵌入式平台，只是因为每一个嵌入式系统有不同的应用软件。
The application software is unlikely to be reusable across embedded platforms, simply because each embedded system has a different application.
财务管理系统同时在大型机和分布式平台上运行，所以他们想要一个能够支持多种平台的工具。
The financial management system runs on both mainframe and distributed platforms, so they looked at tools that support multiple platforms.
在分布式平台上，在mqm组中的用户可以通过发出setmqaut命令来授予或收回访问权限。
On distributed, users in the MQM group can issue the setmqaut command to grant or revoke access.
在分布式平台上，mq m组由队列管理器和队列管理器的管理员使用，也可以被通道用作默认的组。
On distributed, the MQM group is used by the queue manager, the queue manager's administrators, and can be used as a default by channels.
当您设置mcauser属性的值时，应该将值包括在单引号中，以避免分布式平台上的区分大小写问题。
When you set a value for the MCAUSER attribute, enclose the value in single quotes to avoid issues with case sensitivity on distributed platforms.
为了说明这一点，可参考下面的用例：在分布式平台中，大型机应用所消费的服务 是由大型机之外提供的。
To illustrate this point, consider the following use case: mainframe code needs to consume a service provided outside of the mainframe, on a distributed platform.
传统媒体中，内容总由“把关人”决定，而网络的开放式平台使用户可以自由创作、分享视频，不必再受限制；
Thanks to the Internet’s open platform, anyone can create and share video, meaning we’re no longer tethered to traditional media gatekeepers who decide what’s entertaining and who gets the spotlight.
在那里，居民可以住在有维多利亚式平台的房子里，在酒馆里喝酒，还可以在铺有鹅卵石小道的尖顶教堂里结婚。
There, residents can choose to live in Victorian terraced houses, drink in pubs and marry in a church whose spire rises over cobblestone lanes.
例外的情况是，如果 z/OS 的配置和分布式平台概要文件不兼容，那么您就不能在这些平台之间复制配置。
An exception to this is that configurations of z/OS and distributed platform profiles are not compatible, and thus you cannot replicate configurations between these platforms.
SSLPEER字段允许在z/OS平台上使用 256 个字符，在分布式平台上使用 1024 个字符。
The SSLPEER field allows 256 characters on z/OS platforms and 1024 characters on distributed platforms.
在分布式平台上，概要文件没有默认的访问级别(比如UACC)，因此可以将几个不同的概要文件应用到同一个对象。
On distributed, a profile does not have any default access level (such as a UACC), so several different profiles can apply to the same object.
在分布式平台上，概要文件没有默认的访问级别(比如UACC)，因此可以将几个不同的概要文件应用到同一个对象。
On distributed, a profile does not have any default access level (such as a UACC), so several different profiles can apply to the same object.
应用推荐