那将是一次大型的教堂式婚礼。
顾名思义，教堂式婚礼就必须要选择在教堂举行，这样才能突出主题啊！
As the name suggests, the church wedding ceremony must be chosen in the church, so as to highlight the theme ah!
从事一站式婚礼统筹的人认为让婚礼中的花童穿着简朴并不是一件容易的事情。
The people involved in the wedding arrangement realize that it is not an easy task to keep the flower girl dresses simple.
婚礼人在计划之中，等gaga有时间的时候，他们会举行一场盛大的意大利式婚礼。
They are still planning to marry, but that will come later when she has the time to plan a big Italian-style wedding.
众所周知，在墨西哥式婚礼上，如果夫妻中的一人将会去美国人们总是会祈祷夫妻团聚。
Mexican wedding services have been known to include prayers for the couple to stay together should one of them move to the United States.
在一段旋风般的热恋和一个童话式的婚礼之后，夫妻俩已经适应了城市的生活方式。
After a whirlwind courtship and a fairytale wedding, the couple had settled down to an urban lifestyle.
那是当作童话式的婚礼推销的，但是从对大部分市民的角度来看，它最终是变成了那些没有幸福结局的童话故事之一。
That was sold as a fairytale wedding, but from the point of view of most of the public, it turned out to be one of those fairytales that don't have a happy ending.
通过电影，每个巴基斯坦人和孟加拉国人都熟悉婚礼蛋糕式建筑风格的泰姬陵和弧形的印度门，这个产业正是根据这些城市的象征而命名的。
Through them, every Pakistani and Bangladeshi is familiar with the wedding-cake architecture of the Taj and the arc of the Gateway of India, symbols of the city that gives the industry its name.
在一段旋风般的热恋和一个童话式的婚礼之后，夫妻俩定居下来，过起了都市生活。
After a whirlwind courtship and a fairytale wedding the couple had settled down to an urban lifestyle.
这是印度式的婚礼，所以没有黄金是不行的。
放在窗前可以俯瞰花园的沙发是这对夫妇收到的结婚礼物，夏克尔式的衣柜也从以前的家中一起搬了过来。
The white sofa, in front of the window overlooking the garden, was a wedding gift to the couple; the Shaker chest of drawers is from their former home together.
杯上献词——诸世纪中难得一觅的神化式浪漫情缘——恰如其分地表达出了皇室婚礼的欢乐之情。
The inscription on the mug, "Thefairytale romantic union of all the centuries, " certainly captures thejoyous mood of the royal wedding.
薇拉•王，在CNN直播婚礼时进行现场解说，在一封电子邮件中这么写道：“戴安娜王妃的婚纱透着一股子俏皮稚气，充满童话故事式的浪漫味道。”
Vera Wang, who was a CNN commentator for the ceremony, wrote in an E-mail message: "Diana's dress had a sense of innocence, whimsy, almost storybook romance."
上周日的这场婚礼由一个名叫“爱精灵”的坐式机器人主持。这个机器人身高4英尺(1.5米)、眼睛闪闪发光，梳着塑料辫子。
The nuptials at this ceremony were led by "I-Fairy," a 4-foot (1.5-meter) tall seated robot with flashing eyes and plastic pigtails.
上周日的这场婚礼由一个名叫“爱精灵”的坐式机器人主持。 这个机器人身高4英尺(1.5米)、眼睛闪闪发光，梳着塑料辫子。
The nuptials at this ceremony were led by "I-Fairy," a 4-foot (1.5-meter) tall seated robot with flashing eyes and plastic pigtails.
典雅大气的欧式门窗设计，巨大璀璨的水晶灯，独特的剧院式舞台设计，实现了“宫廷婚礼”的梦想。
Elegant and graceful European doors and Windows, gleaming crystal chandelier and unique theatre stage make the dream of royal wedding come ture.
在这个渐增式的古巴民间故事里，一只爱指使人的公鸡在吃玉米粒的时候，把嘴弄脏了，它必须想办法在多嘴多舌的叔叔的婚礼之前把嘴弄干净。
In this cumulative Cuban folktale, a bossy rooster dirties his beak when he eats a kernel of corn and must find a way to clean it before his parrot uncle's wedding.
泰勒必须进行一连串的补牙和矫正手术。路易斯的爸爸菲利浦．路易斯医师甚至要他在婚礼上戴「嵌入式美齿齿套」。
Taylor must have a series of fillings and cosmetic surgery, and Lewis's father, Dr Philip Lewis, even made him wear a 'snap-on smile' cosmetic denture for the wedding.
婚俗的内容极为丰富，包括婚姻制度、婚姻观念、婚姻形式、择偶方式与标准、婚龄规定、婚礼节式等方面。
Marriage Customs are much richer in content, including the institution of marriage, marriage ideas, marriage forms, choose methods and standards, the age of marriage, wedding ceremonies, and so on.
萨曼莎·艾米丽迪斯和丈夫也在婚礼上选择了“混搭式”伴娘伴郎团。
Samantha Amiridis and her partner also both chose to mix their bridal parties.
提供多种婚礼模式，并备有喜宴预订，菜式安排及婚纱礼服租售等一条龙服务。
Twin-Love exclusively provides various wedding mode, and A-Z service including wedding feast reservation, dish selecting, and wedding dresses lending &selling.
牛羊随兴所至的嘴唇吻到谁就是谁了，那里就有一场闪电式的婚礼在举行。
An ox or a sheep may kiss any grass and the kiss is followed by a wedding ceremony as quick as a bolt of lightning.
婚礼期间，这两位新人心里一定会十五只吊桶打水——七上八下（注1），因为这次航程将有15次过山车式的俯冲，持续时间30秒。这种飞行方式，用航空专业术语说，叫做抛物线弧形俯冲。
The newlyweds are sure to have butterflies in their stomachs because the trip includes 15 rollercoaster-type dives, known as parabolic arcs, which last up to 30 seconds.
我们把婚礼视频发到网上之后发生的事让我们觉得不可思议，万没有想到我们的婚礼入场式会反响如此热烈。
Our experience since we posted the video has been incredible. We would never have expected this response to our wedding entrance in a million years.
“这样一个一站式的婚礼提供者在许多城市的蓬勃发展，”他说。
"Such a one-stop wedding provider is booming in many cities," he said.
“这样一个一站式的婚礼提供者在许多城市的蓬勃发展，”他说。
"Such a one-stop wedding provider is booming in many cities," he said.
应用推荐