这是第一部集成式天线，也可以作为它自身的参照。
This is the first integrated antenna that also serves as its own reference.
以此为参照日本禅宗花园，三星音乐是一个最小的，互动式音乐创作工具可让您通过一个3D界面个性化的音乐。
Taking the Japanese Zen Garden as a reference, Samsung Music is a minimal, interactive music tool enabling you to compose personalized music via a 3D Interface.
参照DISA工艺设计标准并结合公司以往经验，使用封闭一开放式浇注系统设计出结构复杂、高强度的QD 90缸座铸件的工艺系统。
According to the DISA technical design Standard and our experience, we use chocked-unchocked gating system to design the complex structure and high-strength technical system of QD90 Cylinder Block.
为了测试火炮弹丸飞行姿态，采用捷联式地磁—太阳方位传感器，利用地磁场和太阳方位作为参照物，解算弹丸飞行姿态。
For use in the attitude measurement of artillery projectiles, a strap-down type geomagnetism and solar direction sensor is made use of to decide the attitudinal data.
国内跨座式单轨交通设备完全靠引进，在国内没有现行标准可用，仅是部分内容可参照国内的相关行业标准。
There is no standard available because urban monorail transportation equipment in China are brought in mostly. Only parts of content can refer to the relevant domestic industry standard.
气压式高度表测量气压是参照海平面的，透过一连串的真空膜盒、齿轮和弹簧来移动刻度盘上的指针。
The mechanical pressure altimeter measures atmospheric pressure relative to sea level through a series of bellows, gears, and springs, which move Pointers on a dial.
话题构式本质上就是一个认知参照点构式，其中话题为参照点，目标为一个命题。
Topic construction, in essence, is a cognitive reference point construction, in which topic is the reference point, and target is a proposition.
声学。测听设备校准用参照区。第1部分：纯音和耳挂式耳机的参考等效阈声压级。
Acoustics - Reference zero for the calibration of audiometric equipment - Part 1 : reference equivalent threshold sound pressure levels for pure tones and supra-aural earphones.
此函式在使用传参照的方式在样版中增加数值。
This is used to append values to the templates by reference.
通过计算机模拟，我们能够预测自然光线反射量以及反射板的散射情况，参照阿拉伯式花纹样式来组合反射板的形状。
Guided by computer simulations, we could predict the amount of skylight reflected and diffused by a reflection panel that shares its shape with the arabesque patterns.
每个传感器芯片都在极为精确的湿度腔室中进行标定，以镜面冷凝式湿度计为参照。
Each SHTxx is individually calibrated in a precision humidity chamber with a chilled mirror hygrometer as reference. The calibration coefficients are programmed into the OTP memory.
其他湿式堆存工业废渣库、电厂灰渣库和干式处理的尾矿库可参照执行。
It also can be taken as reference for wet industrial residue storage, cinder storage of generating station and tailing pond of dry treatment.
IHF型氟塑料化工离心泵为单级单吸式离心泵，参照国际标准ISO 2858标准设计。
IHF fluorin plastic chemical centrifugal pump is single -stage single-suction pump, it is designed according to standard of ISO2858.
电脑程控机组式凹版印刷机，是我公司参照国内外先进的凹版印刷机技术，结合国内凹版印刷工艺的实际情况，自行研制开发的新型产品。
RYAZ81200 Computer –registered gravure is a new product of our company based on advanced gravure technology and practical situation of gravure technology in China.
电脑程控机组式凹版印刷机，是我公司参照国内外先进的凹版印刷机技术，结合国内凹版印刷工艺的实际情况，自行研制开发的新型产品。
RYAZ81200 Computer –registered gravure is a new product of our company based on advanced gravure technology and practical situation of gravure technology in China.
应用推荐