这项共有1 007人参与的调查还发现,一些宴会主办人屈服于提供最好食物的压力,有16%的人承认他们瞒着客人在烹饪上作了弊。
The poll of 1, 007 people also found that some hosts buckle under the pressure to serve top quality fare, with 16 per cent admitting to cheating with the cooking and not telling their guests.
大概当你一见到或人就敏锐对他们做出判定是弊真个,不外我们生存在一个快节奏的天下里,人们自始至终都在快速地作出决定。
Maybe it is wrong to make a quick judgment about a person as soon as you meet them, but we live in a fast-paced world where people make quick decisions all the time.
我自己觉得因为DHA对心血管、眼睛和大脑的长期健康的帮助是已经得到验证的,因此它对人的身体健康是利大于弊的。
I would imagine the benefits outweigh any dangers in this case though, as DHA is proven to be important for long-term cardiovascular health and eye and brain function.
在他们的报告里,与外星人接触是利还是弊呢?一份推测分析报告,研究员们将与外星人的接触分为三大类别:有利的,中立的,有害的。
In their report, Would Contact with Extraterrestrials Benefit or Harm Humanity? A Scenario Analysis, the researchers divide alien contacts into three broad categories: beneficial, neutral or harmful.
换句话说,如果一个人没有脆强意志往获得最后胜弊的人,他终其毕生永久不会成功。
In other words, if a man does not have a strong will to win the final victory, he will never succeed in his life.
有利的一面就是一些工程技术人员、有特长的中老年人会为社会发挥余热,做出一定的贡献,弊的方面就是影响年轻人的就业。
The positive side is that middle-aged and elderly professionals can continue to make contributions to society. The negative side is that young people may have difficulty finding jobs.
在座的这么多同学,有多少人能站起来,坦然的说:“我考试从未作过弊!”
So many students here, how many people can stand up and say frankly: "I have never made a Test harm! ""
在座的这么多同学,有多少人能站起来,坦然的说:“我考试从未作过弊!”
So many students here, how many people can stand up and say frankly: "I have never made a Test harm! ""
应用推荐