你弄脏了的地方总是要我来打扫,我受够了!
一个弄脏了的伤口,可能会化脓。
此刻她关心的事是一堆弄脏了的台布。
At the moment the cause of her concern was a pile of soiled tablecloths.
这深红色的一大片就像被罐头弄脏了的一块污渍。
Its dark-red mass was like something that had just been splodged out of a tin.
他俯过身去,将香烟在被鸡蛋弄脏了的盘子里碾得粉碎。
He leaned over and ground out his cigarette on the egg-smeared plate.
第一次看见洁白的婚纱被弄脏了的时候,我涌起某种复杂的情绪难以言表,但真的很痛快。
I had mixed feelings seeing the pristine dress get dirty for the first time, but we laughed a lot.
第一次看见洁白的婚纱被弄脏了的时候,我涌起某种复杂的情绪难以言表,但真的很痛快。
I had mixed feelings seeing the pristine dress get dirty for the first time but we laughed a lot.
向客人惊呼希尔斯高级俱乐部起火了的餐厅侍者说,这场损失惨重的大火很可能是由于把香烟蒂到在弄脏了的桌布里引起的。
The busboy who alerted patrons of the fire at the Hills Super Club said that cigaret butts dumped into soiled tablelinen may have caused the fatal blaze.
别把你的连衣裙弄脏了!
他弄脏了他的衣服。
污泥弄脏了他的裤子。
他的脏手把报纸弄脏了。
她的衣服被墨水弄脏了。
鸟儿弄脏了它自己的鸟巢。
男孩把自己的屋子弄脏了。
小心点,别弄脏了你的衬衣。
他的衣服被油污弄脏了。
帮孩子穿衣服,她的衣服弄脏了以后,你又要帮他们洗。
You dress the kid, her clothes get dirty, you have to wash them.
“我当然建议在使用厕所之后、吃饭之前、换尿布之后以及在处理食物的前后要洗手,”只要他们明显弄脏了就要洗手,她写道。
“I certainly recommend washing your hands after using the bathroom, before eating, after changing a diaper, before and after handling food, ” and whenever they’re visibly soiled, she wrote.
而且有一群强大的银河系外微波和无线电源,弄脏了我们的图片!
But a bunch of strong extragalactic microwave - and radio-sources are out there too, mucking up our picture!
他用墨水弄脏了他爷爷的衣领。
你迟到了,你把衬衫弄脏了,你无意中侮辱了面试官的妈妈。
There's a stain on your shirt. You accidentally insult the interviewer's mother.
对不起,茱莉亚,我把你的毛衣弄脏了。
你迟到了,你把衬衫弄脏了,你无意中侮辱了面试官的妈妈。
There's a stain on your shirt. You accidentally insultthe interviewer's mother.
但还有其他的情况,例如发电厂排出的烟雾弄脏了我的衬衫,这种情况下,该公司将被强制赔偿我的损失。
But there are cases like the power plant that emits smoke that dirties my shirt in which the company is imposing a cost on me for which I'm not being compensated.
在食物洒出的地方,桌布被弄脏了。
Stain The tablecloth is stained where food has been spilled.
西贝斯先生后来告诉警察,他溜冰时弄脏了自己的工作服裤子,不想因不穿制服上班而失去工作。
Mr Siebers later told officers he had ripped his uniform trousers while skateboarding and didn't want to lose his job by turning up at work without them.
西贝斯先生后来告诉警察,他溜冰时弄脏了自己的工作服裤子,不想因不穿制服上班而失去工作。
Mr Siebers later told officers he had ripped his uniform trousers while skateboarding and didn't want to lose his job by turning up at work without them.
应用推荐