一个电脑软件故障弄砸了他们的展示会。
这就把事情彻底弄砸了。
对不起，上次的事情我弄砸了。
我已经仔细计划好了，千万别弄砸了。
“马上拿给我，别弄砸了，”蓝胡子说。
布莱尔：真对不起，我把事情弄砸了。
下雨弄砸了烤肉野餐。
我弄砸了我的考试。
很可能他只是想帮忙，但却把我们的工作给弄砸了。
No doubt he was just trying to help, but he's spoiled our work.
威尔：我弄砸了，就这样。哦，我还是回到以前的老路吧。
Will: I blew it, that's all. Oh, I'll just go back to the way I was.
如果你弄砸了所有的事情，你要记住，剩下的都是正确的！
What's right is what's left if you do everything else wrong.
让我恍然大悟的是因为那天早上我醒来后发现完全弄砸了。
This revelation came to me because I woke up on the morning of the party realizing I was completely screwed.
你也知道，即使是最好的网页设计师，开发人员，和程序员都弄砸了。
You know, even the very best web page designers, developers, and programmers screw up.
这是一个小的细节，丢掉的分号，拼错的标签和对一个细节的忽视，使事情弄砸了。
It's the little details, the forgotten semi-colon, the misspelled tag, the lack of attention to a detail that screws things up.
虽然一个有才华的无名之辈也许能更好的把握这次机会，虎豹小霸王从一开头就弄砸了。
While a talented unknown may have stood a better chance, the Sundance Kid was doomed from the start.
它将会令人作呕地反复如此处理,直到我给它一个int数或者当我认识到：“喔，我真的弄砸了这个程序。
And it will just do this ad nauseam until I actually give it an int or if I realize, "Wow, I really screwed up this program.
她说：“想象一下，如果你接受了第十项工作，然后弄砸了，结果会怎样，但如果一开始就拒绝接受这一工作，结果又会如何？”
"Think about what will happen if you take on that tenth task and do a bad job, versus if you just declined in the first place," she says.
在海德菲尔德因为第一弯道的事件退赛之后，在维伦纽夫因为引擎故障也退出了第四名的战争时，宝马-索伯车队的机会也被弄砸了。
After Heidfeld's early retirement amidst the carnage of Turn One, BMW Sauber's chances were ruined when Villeneuve exited the fight for fourth place thanks to engine failure.
我必须告诉他们：'别搞砸了，别摔坏了你的皮卡，别把女孩的肚子弄大了，别毁了你的生活。
I have to tell 'em: 'Just don't screw up and crash your pickup truck and get some girl pregnant and ruin your life.
我必须告诉他们：'别搞砸了，别摔坏了你的皮卡，别把女孩的肚子弄大了，别毁了你的生活。
I have to tell 'em: 'Just don't screw up and crash your pickup truck and get some girl pregnant and ruin your life.
应用推荐