科学家们运用了高科技的手段对异性吸引力进行了研究：他们让女性嗅沾有男性汗渍的T恤，结果是女性对那些有着和自己父亲类似基因的男人穿过的T恤比较青睐。
The study involved a highly scientific means of assessingattraction: women smelled sweaty T-shirts, and tended to prefer those worn by men with genes similar to those of their fathers.
英属哥伦比亚大学的一项最新研究表明，与那些趾高气扬或满脸深沉的男性相比，笑容满面的男性在异性眼中最缺乏吸引力。
Happy smiling men are consistently rated least attractive by women when compared to proud or brooding men, according to a new study from the University of British Columbia.
研究人员表示，这是由于金发女子自认对异性更具吸引力，因此养成了为所欲为的个性。
This is because blondes believe they are more attractive to men than other women and so are used to getting their own way, researchers claim.
例如，他们会觉得可选择的潜在伴侣吸引力不如单身异性。
For example, they will claim to find potential alternative partners less attractive than single people do.
一项研究显示，无名指更长的男性对异性更有吸引力。
Men whose ring fingers are longer than their index fingers are more attractive to women, a study suggests.
得到的外来物质具有各种超自然的属性,如电荷、自转、吸引力和奇异性。
They got exotic stuff with all sorts of weird properties charge, spin, charm, strangeness.
好莱坞长期以来就知道在爱情中异性的吸引力。
Think Harold and Maude, Pretty Woman, It Happened One Night—Hollywood has long known the lure of antitheses in love.
天生对异性有着巨大吸引力的你在选择香水时更应把握好这一点。
Magnetism is a natural quality of yours and you should make the most of it with your choice of fragrance.
天生对异性有着巨大吸引力的你在选择香水时更应把握好这一点。
Magnetism is a natural quality of yours and you should make the most of it with your choice of fragrance.
应用推荐