这个小说的开头让我想起了异度装甲。
I am Alpha and omega. the beginning and the end. the first and the last.
海盆区粘土沉积物中的放射虫化石丰度高且分异度高。
The abundance and diversity of radiolaria fossils are high in the clay of basin.
澄江动物群是目前所知早寒武纪海洋生物分异度最大的化石组合。
The Chengjiang Fauna is the most diver se assemblage of Early Cambrian marine fossils known.
随着海平面的上升，生物在分异度和丰度上的大大增加，构成了台江生物群；
When the sea-level rose, the kind and number of living things began to increase and then constituted the Taijiang biota.
林白小说中的“落地穿衣镜”是展现女人真实生命体验，揭示女人真正面目的异度空间。
"The full-length mirror" in Lin Bai's novels is the difference space unfolding the female real life experience and promulgating their genuine features.
斑嵴龙的发现不仅增加了晚白垩世窃蛋龙科的分异度，而且为这一类群的特征演化提供了重要信息。
This discovery not only adds to the known diversity of Late Cretaceous oviraptorids, but provides significant new information on the evolution of some oviraptorid features.
沉积物类型极大地影响着放射虫的分布，放射虫的丰度和分异度明显地随粒度的增大和陆源物质含量的增加而减小。
The distribution pattern is also strongly affected by the sediment type, and radiolarian abundance and diversity decrease with the increase of grain size and terrigenous material input.
在今天这样一个数字化的信息时代，网络一方面成了记者新的采访工具，另一方面也成为记者采访工作的异度生存空间。
In the digital information era the Internet has become a new reporting tool and a special working space for news reporters.
之间。文中对软体动物分异度与气候变化的关系也作了探讨，并表明软体动物丰度和分异度是指示气候变化的有用指标。
This paper also discusses relationship between mollusk diversity and rapid climatic change and states that micromollusks are a valuable proxy record in indicating climatic changes.
作了一部最优秀的推理科幻片，《火星生活》的主角质疑自己身上究竟发生了什么以及为什么，与此同时探索着一个完全陌生的异度世界。
Like the best speculative fiction, Life on Mars features a hero who questions what's happening to him and why, all while exploring a strange alien world.
当我集中精神学习的时候，我打字的声音也让她很扫兴，这样她就不能专注地追那些肥皂剧，像《爱之舟》、《我们的生活》和《异度空间》。
During the day when I'm trying to study, my typing interferes with her enjoyment of "The Loveboat," "Days of Our Lives," and "Another World."
一些专家们认为，或许[font=宋体][size=10.5pt]西洛锡安区是地球为异度空间打开的一扇窗，另一些人认为这些事件与当地工作职位缺乏，酒水便宜有关系。
Some experts say West Lothian may be a “thin place”, offering a window from the Earth into another dimension; others say the sightings are linked to the lack of jobs locally, and cheap liquor.
症状的严重性、频繁度和持续时长会因患者和他们特定的疾病而异。
The severity, frequency, and duration of symptoms vary depending on the individual and his or her particular illness.
原油物性不仅受原油族组成的影响，而且也受成熟度、埋藏深度、保存条件、组分重力分异作用等的影响。
It is shown that physical characteristics of crude oil depend not only on group compositions, but also on maturity, burial depth, preservation condition and compositional gravity differentiation.
在横穿东海陆架的两个断面，异养细菌的丰度表现出与盐度的负相关关系。
A negative relationship with salinity was found for heterotrophic bacteria along two sections across the East China Sea Shelf as well.
结果表明，加入合适的萃取剂可有效地提高旋光性戊醇对异戊醇的相对挥发度，减少分离所需的理论板数。
The results showed that addition of appropriate extracting solvent could increase the relative volatility of active amyl alcohol and decrease the number of theoretical plates.
研究了反式-1,4 -聚异戊二烯(TPI)的力学性能与交联的关系及不同交联度的TPI对PP的增韧效果。
Relationship of cross linking and mechanical properties of trans 1, 4 polyisoprene (TPI) and toughening effects of TRI on PP were studied.
同时应用可公度模型和“带头地震”的异年倍九法联合对本区中强震发震时间进行分析预测。
By applying commensurable model and the leading earthquake, analysis and prediction have been made in detail.
微分环流技术生产三氯异氰尿酸，工艺集成度较高。
The differential circle flow process is taken to produce trichloroisocyanuric acid.
这里我们提出一种预饱和二维13c - 1 HHOESY实验，利用异核之间的NOE增强效应，进一步提高实验的灵敏度。
Here we present a 2d 13c-1h HOESY experiment with presaturation to further improve its sensitivity by NOE enhancement.
错误发生的最可能原因是使用上一年度的模具，造成这种异版混配。
The error most likely occurred when mistakenly an old reverse die was used, left over from the previous year, thus creating this interesting mule.
试验表明，在相同纺丝条件下，涤纶三叶异丝的断裂强伸度和初始模量随丝条异形度的提高而降低，而断裂强伸度变异系数、沸水收缩率和条干不匀率却随之增大。
The test has shown that as the degree of profile increases, the initial modulus and the breaking strength and elongation of profile yarn decreases. We have also quined the findi...
年7月17日，异娱娱乐网获得百度颁发的中国最具影响力都市报网站。
July 17, 2008, vary Entertainment Entertainment Network was awarded Baidu China's most influential newspaper websites.
年7月17日，异娱娱乐网获得百度颁发的中国最具影响力都市报网站。
July 17, 2008, vary Entertainment Entertainment Network was awarded Baidu China's most influential newspaper websites.
应用推荐