研究人员对导致异常生长的不同阶段进行了分析。
The researchers dissected the different steps in the process that lead to abnormal growth.
FDA表示，许多关于这种物质会引起肿瘤和异常生长的动物实验在人类身上并不具有共性。
The FDA said dozens of animal studies linking the chemical to tumors and abnormal growth are not applicable to humans.
答：生长参考提供的是进行比较的基础，但其所描述的模式上的偏差并不一定是异常生长的证据。
A: a growth reference provides a basis for making comparisons but deviations from the pattern it describes are not necessarily evidence of abnormal growth.
温伯格说：“换句话说，癌细胞里面可能有两、三个功能异常的分子，使癌细胞得以无限生长。
In other words, there may be two or three molecules inside cancer cells that are functioning abnormally in order to confer on the cancer cell unrelenting growth.
癌症的一个定义特征是快速产生异常细胞，这些细胞超越其通常边界生长并可侵袭身体的毗邻部位和扩散到其它器官。
One defining feature of cancer is the rapid creation of abnormal cells that grow beyond their usual boundaries, and which can then invade adjoining parts of the body and spread to other organs.
在生长发育期的儿童，过多的生长激素可导致称为巨人症的疾病，表现为身材异常高大，同时伴有过度骨生长。
In children who are still growing, too much growth hormone can cause a condition called gigantism that leads to an abnormal increase in height as well as excess bone growth.
研究者们通过在胶质母细胞瘤上的一系列实验归纳出了肿瘤细胞和血管细胞的联系。其中，胶质母细胞瘤是一种生长很快的脑部肿瘤，伴随有簇生的薄而异常的血管。
The researchers drew the link between tumor cells and blood vessel cells with a series of experiments on glioblastomas-fast-growing brain tumors that contain tufts of thin, abnormal blood vessels.
糖刺激肠道菌群异常，尤其是念珠菌的生长。
Sugar stimulates the growth of abnormal gut microflora, especially candida.
miRNA异常表达会导致几种类型的肿瘤生长。
Abnormal versions of microRNAs have been implicated in the growth of several types of cancer.
此前研究指出异常的血管生长使得发育中的胎盘缺氧，但研究者对引发其变化的原因找不到丝毫线索。
Previous studies pointed to abnormal blood vessel growth that starves a developing placenta of oxygen, but researchers had little clue what set off those changes.
因此，一些干细胞可能带有与癌症或者组织的异常生长相关的突变基因的双份拷贝。
Also, such stem cells may have duplicate copies of some mutant genes that have been linked to cancer and abnormal tissue growth.
癌症是异常细胞不知不觉地进行性生长所引起的一种疾病。
Cancer is a disease caused by the insidious progressive growth of abnormal cells.
这种染色体异常使控制细胞生长的关键肿瘤抑制基因失活。
Such chromosomal abnormalities inactivate tumor - suppressor genes that are critical for controlling cell growth.
另一种是能阻止血管生长的药物，所以当角膜由于受伤导致异常血管生长时。
The other was a drug that stops blood vessel growth. And so when there was abnormal blood vessel growth going into the cornea due to an injury.
先天性小眼症是在胚胎发育早期眼球生长停滞所造成的先天异常。
Congenital microphthalmos is a rare ocular anomaly due to arrest of ocular growth and development in early fetal life.
1998年秋，英国一位科研人员公布了他的实验结果：用转基因马铃薯饲养大鼠，引起大鼠器官生长异常、体重减轻、免疫系统遭到破坏。
In fall of 1998, a researcher in Britain announced that rats fed using transgenic potato have developed abnormal organs, reduced weight, and lower immune system.
现已发现，很多与生长发育密切相关的基因都为印记基因，有些人类疾病如癌症等也都是与基因的异常印记有关。
It was shown that, many genes related to development and growth closely are imprinted genes, and some human disease such as cancers were resulted from the abnormal imprint of some genes.
染色体平衡易位携带者由于自身染色体是平衡的因此没有异常表型，但将导致不育、流产、死胎、畸胎、胎儿宫内和出生后生长缺陷。
Although the carriers of chromosomal balanced translocation have normal phenotypes they would lead to infertility, abortion of fetus, malformation of fetus and congenital defects after born.
我们实实在在需要深入理解所有这些相关因素的协同作用方式，进而开发出合理的疗法，以解决与异常突触生长有关的神经系统疾病。
We really need to have a deep understanding of how all the factors involved are working together to develop rational treatments for neurological disorders associated with aberrant synaptic growth.
如果它们的基因中存在不能修复的错误，健康细胞被设定为自毁，但癌细胞可以随着这些异常行为继续生长。
Healthy cells are programmed to self-destruct if there are mistakes in their genes that can't be fixed, but cancer cells can carry on growing with these abnormalities.
“原发性肿瘤”，是眼窝内的组织异常生长而形成。
"Primary tumor", is organized within the orbital and the formation of abnormal growth.
金刚石异常双折射的不同形式和组合是生长应力和生长期后应力作用的结果。
The different styles and composite of birefringence are caused by growth stress and post growth stress .
这种嘧啶衍生物可有效用于治疗哺乳动物的异常细胞生长，如癌症。
The pyrimidine derivative can be used for treating the growth of mammal abnormal cell, such as cancer, effectively.
乳腺癌密度增高能剧烈地增加发生乳腺癌的风险，如同发现经活检确认的不典型增生或异常细胞生长一样。
Having high breast-tissue density can drastically raise your risk of developing breast cancer, as does finding atypical hyperplasia, or abnormal cell growth, which is confirmed by a biopsy.
PCLD囊肿上皮初级纤毛异常及其对多种生长因子增殖效应的敏感性，为将来治疗提供了靶位。
The abnormalities of primary cilia and the sensitivity to proliferative effects of different growth factors in PCLD cystic epithelium provide the basis for future treatment targets.
与生长有关的异常消光图案为放射状、格子状等，从不同消光图案的组合可以反映金刚石的生长期次和阶段。
It can show growth-stages from the composing style with different patterns like radiating pattern and check-like pattern which caused by growth.
与生长有关的异常消光图案为放射状、格子状等，从不同消光图案的组合可以反映金刚石的生长期次和阶段。
It can show growth-stages from the composing style with different patterns like radiating pattern and check-like pattern which caused by growth.
应用推荐