具有异常故障自动报警及报警提示系统。
Have automatic alarm and alarm prompt system for abnormal trouble.
如果不处理这个异常，常常会导致运行时故障。
This exception, if not handled, often causes a run time failure.
这个响应把服务器端异常的堆栈跟踪包进了SOAP故障详细信息中。
This response wraps the stack trace of the server-side exception into the SOAP fault detail.
首先，在本实例中，用户需要在选择的BPEL活动中添加故障处理程序，来捕捉其抛出的异常。
First, in this example, you need to add a fault handler on the selected BPEL activity to catch the exceptions it throws.
服务同时支持异常处理和故障恢复吗？
Do the services support both exception handling and fault recovery?
流程异常的原因通常是一些临时错误，比如连通性故障、超时、或设计时代码错误。
Process exceptions are often caused due to temporary errors such as connectivity failure, timeouts, or design time code errors.
第二个软目标指定异常，例如计划的故障、拒绝服务、计划的维护、网络中断和服务提供商控制内的网络问题。
The second soft goal specifies exceptions, such as planned failures, denial of service, scheduled maintenance, network outages, and network issues within the control of a service provider.
BPEL4WS通过和构造在语言中内置了异常(故障)。
BPEL4WS has exceptions (faults) built into the language via the and constructs.
网络故障框架提供给开发人员一个API，此 API 可以分类由应用程序传递给它的网络异常。
The network faults framework provides developers with an API that categorizes network exceptions passed to it by an application.
不过，没有理由将它们规定为业务类型的故障：应该在任何需要抛出异常的情况下使用。
However, there is no reason to restrict them to business-type faults: you should use wherever you expect a fault could be thrown.
在通常情况下，对异常状况(例如故障)的反应取决于流程的实际进展情况或流程所处的状态。
Typically, reactions to exceptional situations such as faults depend on the actual progress the process has already made or the state the process is in.
doWork方法会提供一个错误代码，表示这些故障发生的路径，还把问题原因作为链接的异常提供。
An error code is provided to indicate which of these failure paths occurred, and the cause of the problem is provided as a linked exception.
捕获系统级异常的故障处理程序。
Visitor设计模式用于把异常层次与构建故障详细信息的代码分开。
The Visitor design pattern is used to separate the exception hierarchy from the code that builds the fault details.
测试失败通过抛出未经检查的异常来指示，通常使用JUnit提供的断言和故障方法指示。
Test failures are indicated by throwing unchecked exceptions, typically by using JUnit-provided assertion and failure methods.
Web服务业务流程执行语言(Web Services Business Process Execution Language, WS -BPEL)标准提供了错误处理程序和补偿处理程序，用于在您的业务流程逻辑中建模故障和异常路径。
The Web Services business process Execution Language (WS-BPEL) standard offers fault handlers and compensation handlers to model failure and exceptional paths in your business process logic.
在2007年和2009年的检查中确认出现390处异常状况，但当泄漏事故发生时，这家公司仅仅修复了61处故障点。
Inspections in 2007 and 2009 identified 390 anomalies with the line. But the company had repaired only 61 when the spill occurred.
在开幕式上点火炬仪式进行地不顺利，一个冰制机器出故障，好几辆运输车也抛锚，异常转暖的天气让主办方不得不推迟赛事安排。
The Olympic torch did not burn properly during the opening ceremony, an ice-making machine broke down as did several buses, and unseasonably mild weather caused events to be postponed.
必须严格遵守操作规程，操作时如发现有异常现象应立即停止工作，查明原因。有故障必须在排除后再继续工作。
Must strictly abide operate specification, should stop work immediately and identify the reason when have a unusual phenomenon in working. Start work again after clearing of fault.
及时反应生产中出现的各种异常现象和问题，包括设备故障，安全隐患等。
Quick reaction towards different abnormal phenomenon and problems during production, including equipment failures and safety risks.
现场实测结果表明，利用柴油机表面振动信号来诊断柴油机主轴瓦异常磨损故障是可行的。
The real detecting result shows that it is feasible to use the engine surface vibration signal to diagnose main bearing shell abnormal wear trouble.
它可以确定设备整体或局部是正常还是异常，能早期发现故障及其原因，并能预报故障发展趋势。
It can determine equipment whole or local is in normal or abnormal, found early fault and the reasons, and can forecast fault development trend.
报警模块在系统出现异常情况下可以给出报警信号，且在出现严重故障时系统自动停止工作。
The alarm model gives the alarm signal in abnormal condition, it can auto stop the system when serious fault happened, and remind the workers to repair it.
设有液晶显示，便于整定、调试，同时可实现运行监视和故障，异常状态显示。
With LCD display for easy tuning, debugging, while monitoring and fault operation can be realized, abnormal state display.
柴油机排气异常是常见的故障，如不及时排除，将会影响柴油机的正常使用，同时也对大气造成严重污染。
The abnormal gas exhaust is common trouble, if not obviated in time, it will affect the normal use of diesel engine, and bring serious pollution to atmosphere.
定子绕组温度异常是发电机故障中的一大类。
Temperature abnormity of generator stator winding is a familiar failure.
介绍了励磁变压器因二次侧负荷不平衡引起振动异音及铁心温度异常升高故障的原因分析及处理。
Analysis and treatment of the faults of vibration unusual sound and core temperature abnormal rise in exciting transformer, caused by the unbalance of the secondary side load, are introduced.
在设备故障诊断中需要确定诊断参数的异常域。
The abnormal limits of the diagnosed parameters need be determined during devices fault diagnosis process.
通过对设备红外辐射的检测，实现对设备热态异常和过热故障的诊断。
It passes the measuring of infrared radiation of the equipment, it is hot unusual with the diagnosis of the overheated trouble to the equipment to realize.
通过对设备红外辐射的检测，实现对设备热态异常和过热故障的诊断。
It passes the measuring of infrared radiation of the equipment, it is hot unusual with the diagnosis of the overheated trouble to the equipment to realize.
应用推荐