每日自检系统异常报告并完成公司关键业绩指标。
Daily self-checking system's exceptional report and achieve KPI performance.
通过异常报告。
库中的函数使用filesystem_error异常报告操作错误。
Functions in the library use filesystem_error exceptions to report operational errors.
震中在海城附近，那里正是接到大部分动物异常报告的地方。
The epicenter was near Haicheng, the area from which most of the animal reports had been received.
如果服务器发出的异常报告，然后客户端发送一个无效的消息到服务器。
If the server issued the exception that you reported, then the client sent an invalid message to the server.
定制化异常报告可以通过XSLT来开发，用户也可以用RSS订阅特殊异常报告。
Customized exception reports may be developed using XSLT, and users can "subscribe" to specific exceptions with RSS.
应用程序在单台机器(或有限数量的机器)上运行，使用标准化的异常报告模式，在本地文件日志文件中报告所有的异常。
The application is executed on a single machine (limited set of machines) and reports all of the exceptions in the local log files using standardized exception reporting schemas.
如果读写属性的setter抛出异常(例如IllegalArgumentException)，JMX就把异常报告给客户机。
If the setter for a read-write property throws an exception (such as IllegalArgumentException), JMX reports the exception back to the client.
麦克尼尔公司发言人雅各布斯女士表示，公司去年已停止生产一种叫做“Ultra”的吸湿性极强的产品，但并没有出现健康问题的异常报告。
Ms. Jacobs, the McNeil spokeswoman, says the company discontinued the most absorbent of the products, called "Ultra," last year, but that there had been no unusual reports of health problems.
许多研究报告说，疱疹病毒复制起点附近存在异常的反向重复。
A number of studies reported there are unusual inverted repeats in the neighborhood of the replication origins of herpesviruses.
异常处理和报告。
如果指定了多个输出格式，那么将生成一个错误(异常)并且不会运行报告。
If multiple output formats are specified, an error (exception) will be generated and the report will not be run.
处理该操作所报告的任何异常。
这种方法保证将系统中的所有异常都报告给体系结构中的某个要素，并因此提供更高的系统可用性级别。
This approach ensured that any exception within the system could be reported to an element of the architecture which was able to provide a higher level of system availability.
这一报告类型通常被用于决定异常的情况，例如页面活动中的震荡。
This type of report is usually used to determine the anomalies, such as a surge in page activity.
某些派别的信徒支持使用异常来检查参数和其他的前置条件，使用错误编码来报告程序中出错的处理。
Some disciples espouse using exceptions to check parameters and other preconditions, and error codes to report processing errors within the function.
该任务将捕捉异常，并且正确地、清晰地向用户报告状态。
The task catches that exception and reports the state back properly and cleanly to the user.
当服务器报告一个意外的异常时，您可以检查关联堆栈跟踪的类和方法，来确定哪个应用程序导致了异常或者与异常有关。
When the server reports an unexpected exception, you can examine the classes and methods of the associated stack trace to determine which application caused, or was involved in, the exception.
对于任何查询，若发现有什么异常，可以随时运行附加报告或查询，以深入了解更多信息。
With any query, if you see something that looks unusual, you can always run additional reports or queries to drill down to more information.
安全和策略异常也被跟踪和报告。
Security and policy exceptions are tracked and reported, too.
技术支持小组在接到一个技术支持电话时所面临的一个挑战是在用户所报告的问题与特定的日志异常之间建立某种关联。
One of the challenges support team members face when they receive a support call is correlating a user-reported problem with a specific logged exception.
本年早些时候，一份欧洲委员会的报告曾称，2003年至2007年期间，欧盟大多数成员国的税收收入增长异常迅速。
A European Commission report published earlier this year concluded that tax-revenue growth was "exceptionally high" in most European Union countries during the period from 2003 to 2007.
这份报告称，今冬蜜蜂的异常高死亡率伤害到当地的养蜂者，许多人的生意可能会因此而倒闭。
Thereport claims this winter's abnormally high mortality rate has hurtlocal producers and that many may go out of business as a result.
当决定抛出何种类型的异常时，您应该总是首先考虑将要处理所报告异常的层。
When determining what type of exception to throw, you should always first consider the tier that will handle the reported exception.
以下消息中报告的FFDC提供异常堆栈，有助于诊断问题。
The FFDC reported in the message below provides the exception stack which could help diagnose the problem.
假如在某人脑中发现异常，医生的报告就会作为减罪证据提交，被告人可能获得宽大处理。
If some abnormality is found in a person's brain, the doctor's report is submitted as mitigating evidence and the defendant may be treated more leniently.
抛出异常不仅要展开测试，还将报告错误。
Throwing an exception not only unwinds the test but also signals an error.
医学报告显示，长期这样做会导致“烘烤皮肤综合症”——一种因长时间暴露在高温中而产生的斑点状的皮肤异常现象。
Doing it a lot can lead to "toasted skin syndrome," an unusual-looking mottled skin condition caused by long-term heat exposure, according to medical reports.
服务管理监视服务通信量决定业务级别异常，并将它们报告给日志服务，它将它们和其它任何系统中的异常等同对待。
Service Management monitors services traffic to determine business-level exceptions and reports them to the logging service, which treats them the same way as any other exceptions in the system.
服务管理监视服务通信量决定业务级别异常，并将它们报告给日志服务，它将它们和其它任何系统中的异常等同对待。
Service Management monitors services traffic to determine business-level exceptions and reports them to the logging service, which treats them the same way as any other exceptions in the system.
应用推荐