目的：探讨咽部异常感觉症的病因和发病机理。
Objective: To analyse and explore the causes and pathogenesis of abnormal sensation of pharynx.
目的：探讨咽部异常感觉症的病因和发病机理。
Objective:To analyse and explore the causes and pathogenesis of abnormal sensation of pharynx.
当艾滋病病毒进入人体后并不会很快使人体有异常感觉。
When the AIDS virus into the human body does not quickly make sense of the human body are abnormal.
网络特征的改变可能构成帕金森氏病异常感觉融合基础。
These alterations of network properties may underlie abnormal sensorimotor integration in PD.
只有53个病人(16%)的异常感觉水平在MRI判断的压迫水平的3个锥体范围内。
Only 53 patients (16%) had a sensory level that was within 3 vertebral levels of the level of compression demonstrated on MRI.
夏季分装时，面部异常感觉与头昏、乏力、恶心等全身症状及皮肤出现红色粟粒样丘疹者较冬季时为多。
General symptoms such as abnormal facial sensation, dizziness and fatigue, as well as miliary red papules on the skin were more obvious in summer than in winter.
缺铁还可引起吞咽困难综合征，临床上表现为低色素贫血、吞咽困难、口角炎、舌头有异常感觉、指甲呈匙形等。
Dysphagia can be caused by iron deficiency syndrome, clinical performance on lower pigment anemia, dysphagia, angular cheilitis, tongue feel there is abnormal, such as nails were spoon.
穿紧身裤不仅会出现不雅观的肚腩肉，还会患上一种叫作“感觉异常性股痛”的神经疾病。
Too-tight pants could result not only in unsightly muffin top, but also in anerve condition called "meralgia paresthetica".
你每周至少有一次吃异常大量的食物，并感觉失控、尴尬和内疚吗？
Do you consume unusually large amounts of food at least once a week, and feel a loss of control, embarrassment and guilt?
简言之，你感觉像孩子一般，异常活跃，能够抓住转瞬间的创意。
Essentially, you feel childlike, and very alive, and super tuned in to your creative impulses.
不喜欢撇号异常用法的人遇到写着类似NEW'S PAPER'S的标牌时会感觉被冒犯。
Those of us who dislike seeing errant apostrophes feel affronted when we come across a sign advertising NEW'S PAPER'S.
但这些清扫活动并不会妨碍科考站的正常运营，整个抬升过程异常平稳，站内科学家们只会感觉到轻微的震动。
And it's a smooth ride - station operations continue uninterrupted, and the scientists feel nothing but a slight vibration.
一名主要的权威人士说：梦这种异常强烈的精神活动不仅能被驾驭，事实上还可以有意识地加以控制，以帮助我们更好地睡眠和感觉。
powerful mental events can be not only harnessed but actually brought under conscious control, to help us sleep and feel better. (NETEM 2005, Text 3, Paragraph 1)
狂犬病最初症状是发热，伤口部位常有疼痛或有异常或原因不明的颤痛、刺痛或灼痛感(感觉异常)。
The initial symptoms of rabies are fever and often pain or an unusual or unexplained tingling, pricking or burning sensation (paraesthesia) at the wound site.
我第一次冥想的时候犯了一个错误，就是没垫垫子地盘坐在地上我的一个脚踝放在另一只脚的胫骨上，这使得我开始感觉有点疼痛，最终却变得异常疼痛。
I made the mistake of sitting cross legged on the floor without cushions. My ankle put pressure on my other leg’s shin bone which was a small ache to begin with but eventually grew into a nasty pain.
网上购物对他们来说虽然异常方便，但仍不能取代实体店购物，因为你无法感触丝绸衣物在手中滑动的感觉，并且也不能当场试穿。
While buying clothes online is ridiculously easy, it is no substitute for the real thing - you can't run your hands over a silk dress, say, or try it on for size.
嗅觉阈值减少是有潜伏期的，他解释道，这意味着孩子们没有感觉到什么变化，但在测试结果中会显示异常。
The smell-threshold reduction was “preclinical,” he explains, meaning the children wouldn’t notice the change but it could be picked up with testing.
嗅觉阈值减少是有潜伏期的，他解释道，这意味着孩子们没有感觉到什么变化，但在测试结果中会显示异常。
The smell-threshold reduction was “preclinical,” he explains, meaning the children wouldn't notice the change but it could be picked up with testing.
事实上，生活中的改变如白驹过隙，你很少会感觉到不知所粗和异常兴奋。
In fact, the changes in your life may happen so fast that you will feel slightly overwhelmed and super excited.
穿紧身裤不仅会出现不雅观的肚腩肉，还会患上一种叫作“感觉异常性股痛”的神经疾病，目前患这种病的年轻健康女性日益增多。
Too-tight pants could result not only in unsightly muffin top, but also in anerve condition called“meralgia paresthetica”, now seen in increasing numbers among young fit women.
穿紧身裤不仅会出现不雅观的肚腩肉，还会患上一种叫作“感觉异常性股痛”的神经疾病，目前患这种病的年轻健康女性日益增多。
Too-tight pants could result not only in unsightly muffin top,but also in anerve condition called“meralgia paresthetica”, now seen in increasing numbers among young fit women.
我每天早晨醒来时口干舌燥，感觉我身体里的五脏六腑错了位，身体异常沉重。
I woke up every morning with a dry mouth and the sensation that my insides were in the wrong place and too heavy for my body.
如果你感觉到他行为异常、有所隐藏，那么不要忽视直觉！
If you think he's acting strangely, hiding something or seeing someone else, don't ignore your instincts.
因此动物通过这个方法和敏感觉察到地震前的危险信息，作出异常的行为用以求生。
Thus animals may have the means and sensitivity to sort out and discriminate the threatening precursory signals of an impending earthquake, thus activating a behavior pattern for survival.
这些布满艰辛和震撼的文字读来异常痛苦，有时让我感觉仿佛我的淋巴腺肿到快要裂开，同时又具有后现代风格，描写的城市充满重大机遇与新奇思想。
They are painfully hard, shiny, to me sometimes like bubonic swellings about to burst, yet at the same time post-modern, vital—cities of gold, of new ideas.
理论性设计师将会是感觉敏锐的通才，有点像法国哲学家，但却并没有挽起袖子准备异常激烈的辩论。
Theoretical designers will be exquisite generalists—a bit like French philosophers, but ready to roll up their sleeves.
从此番关于在北海道举行的”超级马拉松”的描述，我们也许可以感觉到：村上春树，作为日本最著名的”长跑小说家”，如果不是一个疯子，必定是一位异常执着的人。
This description of a 62-mile (100-km) “ultra-marathon” in Hokkaido might suggest that, if not a madman, Haruki Murakami, Japan’s foremost “running novelist”, is a very focused man.
最近的研究表明该病是由脊椎内控制平衡感觉的神经发生异常而引起。
Recent studies have shown that disease is caused by spinal sensory nerves within the control of balance caused an exception.
最近的研究表明该病是由脊椎内控制平衡感觉的神经发生异常而引起。
Recent studies have shown that disease is caused by spinal sensory nerves within the control of balance caused an exception.
应用推荐