慢性胃炎伴肠化，无异型增生或恶性肿瘤。
Chronic gastritis with intestinal metaplasia, negative for dysplasia or malignancy.
研究发现再次诊断高度异型增生比率明显降低。
Study diagnostic reassessments revealed significantly lower rates of high-grade dysplasia.
只有248例(51%)被证实有高度异型增生。
Only 248 patients (51%) were confirmed to have high-grade dysplasia.
胃癌中部分患者并不经历肠上皮化生或异型增生阶段。
Some gastric cancer patients did not undergo intestinal metaplasia or gastric mucosa dysplasia.
目的探讨大肠腺瘤发生异型增生及癌变的潜在危险因素。
Objective to study the potential factors of heterotypic dysplasia and cancerization of colorectal adenoma.
幽门腺腺瘤伴局灶高级别异型增生，无明确的浸润性腺癌。
Pyloric gland adenoma with foci of high-grade dysplasia, without definite invasive adenocarcinoma.
异型增生可能系正常胃粘膜与胃癌之间的一种交界性病变。
Dysplasia can be a borderline lesion between normal gastric mucosa and gastric cancer.
目的检测胃异型增生上皮及胃腺癌组织中神经内分泌的表达。
Objective To detect the neuroendocrine differentiation in gastric epithelial dysplasia and adenocarcinoma.
公认的肠化生或更难发现的异型增生是否做为癌前病变得到检测？
Is the premalignant lesion to be detected the readily recognized intestinal metaplasia or the more difficult to detect dysplasia?
相关的炎性改变进一步使我不能下LSIL或轻度异型增生的明确诊断。
The associated inflammatory change further dissuades me from making a definite diagnosis of LSIL or mild dysplasia.
P 27在胃癌、异型增生、肠化生组织中的表达较正常胃黏膜降低。
The expressions of P27 in gastric hyperplasia, intestinal metaplasia and gastric carcinoma tissues were lower than that in normal gastric mucosa.
如果采用日本标准，图中一部分高级别异型增生可称为“黏膜内腺瘤”。
Some of the high-grade dysplasia shown in the photos may be called as "intramucosal adenocarcinoma" using Japanese criteria.
病理上尖锐湿疣以增生为主，尤以异型增生、角化过度及角化不全为特征。
Pathological changes of condyloma are characterized as proliferation, especially dysplasia, hyperkeratosis and parakeratosis.
我们认为图像分析能对胃粘膜上皮异型增生及癌变作出客观正确的诊断、分级。
Therefore, we suggest that image analysis could be taken as an objective index of quantitative diagnosis and grading of epithelial dysplasia and canceration of gastric mucosa.
目的分析胃粘膜异型增生的临床病理特征，评价不同程度异型增生患者癌变的危险性。
Aim to analyse the clinicopathologic features of patients with gastric dysplasia, and to assess the risk of gastric carcinoma in patients with histologically verified dysplasia of the stomach.
目的：探讨多原发性肺癌与支气管上皮异型增生及肺泡上皮不典型腺瘤性增生之间的关系。
Objective: to investigate the correlation of multiple primary lung cancer with bronchial epithelial dysplasia and atypical adenomatous hyperplasia of bronchiolo-alveolar epithelium.
因此，测定细胞核d NA含量可为残胃粘膜异型增生的分级、随访及癌变预测提供客观依据。
This study suggests that DNA contents analysis may be used as an important reference for grading, screening, and treating dysplasia of gastric stump mucosa.
结果：术后病理学诊断显示直肠管状绒毛状腺瘤伴上皮异型增生17例（其中多发性腺瘤1例）；
Results:Postoperative pathology showed that, of the 44 patients, 17 were tubulo-villous adenoma with epithelial displasia, including 1 multiple adenomas;
结论对胃黏膜异型增生和肠上皮化生等病变患者的胃镜随访有利于提高胃癌(特别是早期胃癌)的检出率。
Conclusion Gastroscopy and follow-up of patients with intestinal metaplasia or gastric mucosa dysplasia help to detect gastric carcinoma, especially early-stage gastric carcinoma.
此时使用p16一定要小心解释，因为异型增生的腺体和输卵管上皮化生的腺体均可p16阳性，尽管AIS比化生者阳性更弥漫。
Please be very careful when you use p16 in this situation, since both dysplastic glands and tubal metaplastic glands will be positive for p16, albeit AIS glands are more diffuse than metaplastic ones.
结果：由慢性浅表性胃炎→胃粘膜肠上皮化生→轻度异型增生→重度异型增生→胃癌，端粒酶阳性率逐渐增高，分别为0 %、42 9%、40 0 %、75 0 %、84 0 %。
Results: The positive rate of telomerase in chronic superficial gastritis, intestinal metaplasia, mild dysplasia, severe dysplasia and gastric cancer was 0%, 42.9%, 40.0% 75.0%, 84.5% respectively.
结果：由慢性浅表性胃炎→胃粘膜肠上皮化生→轻度异型增生→重度异型增生→胃癌，端粒酶阳性率逐渐增高，分别为0 %、42 9%、40 0 %、75 0 %、84 0 %。
Results: The positive rate of telomerase in chronic superficial gastritis, intestinal metaplasia, mild dysplasia, severe dysplasia and gastric cancer was 0%, 42.9%, 40.0% 75.0%, 84.5% respectively.
应用推荐