异地恋情侣可能会过多担忧第三者，但实际上他们很少欺骗对方。
LDR couples might worry more about infidelity, but they don't actually cheat more.
作为一种文化的一部分却不生活在其中，就像是处在一段异地恋情里。
Being part of a culture without living in it is like being in a long-distance relationship.
北京人严华于去年嫁给了一位美国人；婚前，她同未婚夫曾维持了三年的异地恋情。
Yan Hua, a Beijing woman who married an American man last year, had a long-distance relationship with her future husband for three years before they married.
北京人严华(音译)于去年嫁给了一位美国人；婚前，她同未婚夫曾维持了三年的异地恋情。
Yan Hua, a Beijing woman who married an American man last year, had a long-distance relationship with her future husband for three years before they married.
而且，多种研究还发现异地恋情侣的关系需求，亲密接触程度，信任度，和相互承诺的水准和那些地理上相近的夫妇是保持一致的。
Plus, multiple studies have found that LDR couples' levels of relationship satisfaction, intimacy, trust, and commitment are identical to their geographically close counterparts.
在这里，就在我的客厅里，我满足于看着一段美妙的爱情故事一点一点展开，既配有不断变化的背景，又不乏异地恋情固有的悬念。
Here, I had the satisfaction of a love plot unfolding right in my living room, complete with17 revolving backdrops and the suspense inherent in a long-distance relationship.
姜乾金表示，为了维持恋情，异地恋人需要步入婚姻殿堂。
Jiang said a process from long-distance romance to marriage was necessary to sustain the relationship.
然后，当你重新获得能量和希望之后，你开始相信你的恋情——异地恋约会也变得简单的多了！
And when you regain your energy, hope and start believing in your relationship - long distance dating can become so much easier!
相隔多年的老朋友，老同学，甚至是初恋情人，从遥远的异地来探望我们，那份激动，那份情感，真让人难以言表。
Separated by many years of old friends, old classmates, or even first love, from the distant place to visit us, the excited, the emotion, it is indescribable.
相隔多年的老朋友，老同学，甚至是初恋情人，从遥远的异地来探望我们，那份激动，那份情感，真让人难以言表。
Separated by many years of old friends, old classmates, or even first love, from the distant place to visit us, the excited, the emotion, it is indescribable.
应用推荐