在充满异国风情的地方跳崖入水。
Jump off a cliff into a natural body of water in an exotic location.
我一直觉得穿蓝色衣裳会做些更具异国风情的梦。
因为现在许多零食都是由胡萝卜、菠菜、甚至具有异国风情的热带蔬菜制成的。
Dozens of munchies are made from carrots, spinach, kale, and even exotic tropical vegetables.
这是我们拥有的最具异国风情的格子样花,它的钟形花冠仿佛贝都因帐篷里的灯笼。
The most exotic, chequered flower we have, its bells like the lanterns in a bedouin's tent.
来自世界各地的艺术家们每晚倾情献上两场高水准的具有异国风情的歌舞表演。
La Masion has a very high level of entertainers coming from all over the world, who bring unique exotic Cabaret every night.
杨桃其实比西兰花放置的时间要长。熟悉的产品往往比异国风情的产品翻腾的更快。
That star fruit has been here a lot longer than the broccoli. Familiar produce turns over more quickly than exotic things.
他们参观了当地博物馆、制糖农场、行驶在充满异国风情的小路上,照下每个傍晚醉人的落日。
They visited museums and sugar farms, drove the exotic Road to Hana and took pictures of the spectacular sunsets each night.
极具异国风情的风景、人们、历史和文化糅和在一起为游客们提供了传奇般的体验。
Exotic combinations of landscapes, people, history and culture offer a larger-than-life experience for the travelers.
有幸拥有天然超大“杯”,以及那稍有异国风情的面容,使得她在日本本土有着一批忠实的粉丝。
Blessed with some of the largest naturals around and an exotic look, she has a devout following in her native Japan.
世上最具异国风情的景点之一-吴哥窟、只有在柬埔寨才能看得见的著名湄公河海豚等。
Highlights include Angkor Wat, one of the most exotic tourist destinations in the world, and the renowned Mekong River dolphins, which can be found in Cambodia .
或许最具异国风情的发音要数嗒嘴音了——它们是“与肺无关”的辅音,发音时无需来自肺部的气流。
Perhaps the most exotic sounds are clicks-technically "non-pulmonic" consonants that do not use the airstream from the lungs for their articulation.
巴厘岛就像一杯极具异国风情的鸡尾酒,融精神享受和享乐于一炉,同时也是艺术表现力的天堂。
Bali is an exotic cocktail of spirituality and hedonism, as well as a haven of artistic expression.
或许在我希望看到更多原汁原味的东西时,为了满足自己体验异国风情的渴望,我已经开始造成破坏?
Perhaps, in my quest for the authentic, in order to satisfy my thirst for an exotic experience, I am already beginning to spoil those things?
我们的主导产品是各种建筑物模型,如具有异国风情的欧洲大教堂、美国的帝国大厦、白宫、五角大楼等。
Our leading products are all kinds of building models, such as the exotic European cathedral, the United States, Empire State building, the White House, the Pentagon and so on.
人们不再从发布欧洲新款的店家购买服饰,而宁愿放眼全球去搜寻颇具异国风情的设计,比如来自巴西贫民窟和南非小镇上的风情。
Rather than buying their clothes from predictable European fashion houses, they trawl the world for exotic designs from Brazilian favelas or South African townships.
导演詹妮弗·于·尼尔森说:“因为这是部续集,我们必须以更广阔的视野展现世界并且向观众呈现比第一部电影还多的有异国风情的地方。
“Because it is a sequel, we had to push the world into a much vaster scale and give people more of the exotic locations than were in the first film,” said the director, Jennifer Yuh Nelson.
喜欢受到关注的狮子座偏爱大胆的设计。 现代感十足的家具、异国风情的组件及奇幻的灯饰充斥在房间的每一个角落,无不体现了主人的奇思妙想。
You love being the center of attention and design bold, elegant rooms full of dramatic furnishings, exotic accessories and fancy light fixtures.
一项研究指出,英国人的口味在过去十年中逐渐从茶和番茄酱转向了一些更具异国风情的调料——证据是英国人衬衫、裙子和裤子上的污渍。
The British palate has matured in the past decade from tea and tomato ketchup to more exotic flavors—and the proof is splattered across the nation's shirts, skirts and trousers, a study showed.
尽管人们进行了大规模的常规搜索(后来还使用了更多带有异国风情的方法,包括通灵术和派一个廓尔喀族人空降柬埔寨),却未发现他的丝毫踪迹。
Despite a huge conventional search operation (followed by more exotic efforts involving psychics and a Gurkha parachuted into Cambodia), no trace was ever found of him.
这种寓教于乐的旅程,结合摩洛哥烹饪和文化的动画,让游客可以通过视觉,味觉,触觉,听觉和嗅觉去感受所有新鲜的和具有异国风情的事物。
This entertaining and educational journey, with its animations of Moroccan gastronomy and culture, allows visitors to see, taste, touch, hear and smell all things new and exotic.
他出现在库切列纳乡间别墅的一个镶着木板的房间里,那是一个具有异国风情的朴素空间,除了背景里的一瓶花和部分窗帘,几乎看不到别的东西。
He appears in a wood - paneled room in Kucherena's dacha, a modest, foreign - looking space, with little to see except a vase of flowers and some curtains in the background.
在上海世博会充满异国风情的展馆和园区背后,有许多不为人注目的高科技看点作为支持;正是这些“隐身”的科技确保了游客们安全便捷地参与这场千载难逢的盛事。
The exotic pavilions and parks of the Shanghai Expo are supported by invisible high technologies that will ensure visitors enjoy the experience of a lifetime in safety and convenience.
不同的风俗、时尚、生活方式、异国风情都第一次被看到。
Different mores, fashions, lifestyles and foreign lands were all seen for the very first time.
通过网络我们就能感受五彩缤纷的异国风情!
芭堤雅泰国餐厅全体员工恭候您的光临,欢迎品尝,让您回味无穷,尽情享受异国风情。
Look forward to your presence and tasting in Pattaya Thai Cuisine where you will enjoy both delicious food and exotic customs.
他感性,充满异国风情,当然,他总穿着黑色的斗篷,说话还带点口音。
He was sensual, exotic, and, of course, he wore a dark cape and spoke with an accent.
他感性,充满异国风情,当然,他总穿着黑色的斗篷,说话还带点口音。
He was sensual, exotic, and, of course, he wore a dark cape and spoke with an accent.
应用推荐