这些香草会激发你去品尝各种异国风味的菜肴！
These herbs will inspire you to try out all sorts of exotic-flavoured dishes!
把异国风味的芳草和香料加到你最喜爱的菜肴里调味。
那时候，渗透他身心的文学风气一点都没有图书馆里的摩洛哥山羊皮的霉味，而是具有一种来自海外的异国风味的芬芳。
The spirit of literature which then saturated his being had nothing of the mustiness of library Morocco about it, but was fragrant with the scent of unknown exotics from over the seas.
在多伦多市中心，几乎一年到头都可以买到无花果，也不乏其他异国风味的水果，这里的市场几乎不受季节轮替的影响。
In downtown Toronto figs are becoming available almost year-round, as are other exotic fruits, in markets that bear little relationship to the cycle of the seasons.
调查者陈列出一排异国风味的高品质果酱，经过的顾客都可以尝试一下样品，并且他们还获得一张购买果酱便宜一美元的赠券。
When researchers set up a display featuring a line of exotic, high-quality jams, customers who came by could taste samples, and they were given a coupon for a dollar off if they bought a jar.
世界上大多数人现在都熟悉草莓，而且吃得到草莓，但却很少有人知道其它较具异国风味的浆果，例如醋栗、黑莓及覆盆子等。
Most people around the world are now familiar with and can enjoy strawberries, but few are familiar with other, more exotic berries, such as the gooseberry, blackberry, and raspberry.
客人们自带的食物通常包括沙拉和蔬菜，以及其他几种更加丰盛的菜肴，比如鸡肉、丸子、大利式卤汁面条或者是一些具有异国风味的佳肴。
These dinners are called potluck dinners. They usually consist of a salad or vegetable and several more substantial dishes such as chicken, meatballs, lasagna, or special ethnic delicacies.
客人们自带的食物通常包括沙拉和蔬菜，以及其他几种更加丰盛的菜肴，比如鸡肉、肉丸子、意大利式卤汁面条或者是一些具有异国风味的佳肴。
These dinners are called potluck dinners. they usually consist of a salad or vegetable and several more substantial dishes such as chicken meatballs lasagna or special ethnic delicacies.
正是“大脑控制电脑”这一观念让我们联想到科幻电影里充满异国风味和虚构技术的画面来。
The very notion of controlling a computer with the mind conjures up images of exotic, fictional technologies from sci-fi movies.
对于水果的选择，没有必要依赖不常见的或异国风味水果。
In selecting fruits, there is no need to rely on unusual or exotic items.
7pm - - -在“探游华埠”的异国风味市场和礼品店中找个地方吃个晚饭。
7 PM - Explore Chinatown's exotic food markets and gift shops, and pick a spot for dinner.
让一个来自那个文化系统的人来给你介绍他们的评价标准是体验异国风味美食的最好方法。
The best way to experience ethnic cuisine is to have somebody from that culture show you the ropes.
他表示吃中餐对于犹太人来说是一个很好的体验异国风味又不用走太远的方法。
He says eating Chinese food became a way for assimilating Jews to embrace the exotic without going too far afield.
那异国风味菜肴的美味始终令他不能忘怀。
The deliciousness of the exotic dish still lingers on in his memory.
用云南新鲜的水果搭配上烤鸭会很美妙…。你想象得出这道菜在你口中的异国风味吗？
With the wonderful fresh taste of fruit here in Yunnan, putting these with the roast duck is a delight... can you imagine the exotic taste this has in your mouth?
男人的衣着也没有了原本的异国风味。
男人的衣着也没有了原本的异国风味。
应用推荐