垃圾处理站将被消减(这简直和70年代的纽约并无二异了，那时候垃圾无法及时处理、消防局关门，警察下岗的窘境令人担心。)
Rubbish collection would be reduced. (This is all worryingly close to the New York of the 1970s, when rubbish went uncollected, fire stations closed and police officers were laid off.)
与此同时，杰克逊正以“过失杀人罪”起诉迈克尔的私人医生康拉德-穆雷，他向迈克尔注射了过量异丙酚导致了这位一代天王的英年早逝。
Jackson is currently pursuing a wrongful death suit against his son's doctor, Conrad Murray, who is accused of administering the lethal dose of Propofol responsible for the King of Pop's death.
只要不同代的人能够相互理解，避免强迫另一代人接受自己的观点，那么异辈之间就会有更少的矛盾冲突，更多的和睦相处。
As long as different generations can understand each other and avoid foisting their own views and values on others, there will be fewer conflicts and more harmony between the generations.
二者以其同中有异、异中有同的错落交叠状构成了龙朔宫廷诗坛的实际状况，又各以其审美趣味和价值内涵对初唐宫廷诗风的流变乃至一代“唐音”的形成产生深远的影响。
Both formed reality of poetry of Longshuo Palace, each of which has great influenced on both change of poetry style of the early Tang Dynasty and formation of "Tang Accent".
该文首次论述了在不同的碱性条件下芳环上碳代异戊烯基的方法。参考文献24篇。
In this paper the methods of inducing prenyl into aromatic nucleus under basic condition are discussed for the first time with 24 references.
研究了以盐酸和异丙醇为原料，氯化锌为催化剂合成氯代异丙烷的工艺条件，并对反应动力学过程进行了分析。
The reaction conditions and reaction mechanism were studied on synthesis of isopropyl chloride from isopropanol and hydrochloric acid catalyzed by zinc chloride.
随着云计算、移动化、下一代系统平台等概念和技术的日新月异，人们愈加期望可以无时无刻、随时随地地获得最新的产品和内容。
Cloud, mobile and next generation platforms have created an expectancy for the latest product and content in any place and at any time.
以乙二胺和丙烯酸异辛酯为原料，甲醇为溶剂，在无催化剂条件下，经迈克尔加成反应合成了低代的树枝状化合物。
A lower generation dendritic compound was synthesized from ethylenediamine and iso-octyl acrylate by Michael addition in methanol without catalyst.
结论靶控效应室浓度输注异丙酚时，效应室浓度与BIS的变化不完全一致可能是药代动力学参数造成的差异。
Conclusion The inconsistency of BIS with effect-site concentration during TCI of propofol may result from its pharmacokinetic parameters.
侏罗纪时代图片集。一只古生异龙践踏通过一个中生代时期的森林在这方面艺术家的写照。
Photo Gallery: Jurassic Period An Allosaurus tramps through a Mesozoic-era forest in this artist's depiction.
异氰酸及异硫氰酸与氯代乙烯自由基间的反应。
Reaction of the isocyanic acid (HNCO) and isothiocyanic acid (HNCS) with ethylene radical;
而在本研究之前，并不清楚硫代葡萄糖酸盐和异硫氰酸盐会因为甘蓝菜的储存和烹饪而受影响。
However before this research it was not known how the glucosinolates and isothiocyanates were influenced by storage and cooking of Brassica vegetables.
本发明提供一种包含着色剂、EDTA、1，1，3，3-四甲基脲、二硫代氨基甲酸钠、异丙醇和硼砂的喷墨打印机墨水。
The present invention provides a kind ink for ink jet printer and containing coloring agent, EDTA, 1, 1, 3, 3-tetramethyl urea, sodium dithiaamino formate, isopropanol and borax.
以液态聚硫橡胶、异氟尔酮二异氰酸酯和扩链剂3，6 -二甲硫基-2 ，5 -二甲苯胺为原料，合成了不同硬段质量分数的聚硫硫代聚脲。
A series of polysulfide based thio-polyurea was synthesized, which were based on isophorone diisocyanate, liquid polysulfide and 2,5-diamino-3,6-dimethylmercapto toluene.
以液态聚硫橡胶、异氟尔酮二异氰酸酯和扩链剂3，6 -二甲硫基-2 ，5 -二甲苯胺为原料，合成了不同硬段质量分数的聚硫硫代聚脲。
A series of polysulfide based thio-polyurea was synthesized, which were based on isophorone diisocyanate, liquid polysulfide and 2,5-diamino-3,6-dimethylmercapto toluene.
应用推荐