牛仔和开领的衬衣有时是不容许的。
穿着开领的衬衫和短裤。
我几年和他的另外一次会面在西口的郊外，他当时穿着一个开领的黑色T恤，灰色的灯芯绒裤子和黑色的靴子。
When I met him earlier this year at his office, on the outskirts of Westport, Connecticut, he was wearing an open-necked blue shirt, gray corduroy pants, and black leather boots.
但是，来自悉尼的基思•辛普森和他的六个伙伴却兴高采烈，他们都身穿迪斯尼狂热者开领运动短袖衬衫，上面有压着澳大利亚地图的米老鼠的耳朵。
But Keith Simpson and his six friends from Sydney — all Disney fanatics sporting matching polo shirts that show Mickey ears over Australia’s map — couldn’t have been happier.
欧股周一早盘小幅高开，金融矿业板块领涨，英国南非米勒酿酒公司和汇丰控股有限公司等企业的交易谈判受到关注。
MADRID (MarketWatch) -- European stocks rose in early action on Monday, led by the financial and mining sectors, with SABMiller and HSBC Holdings in focus following deal talk.
所以你要发预言对他们说，主耶和华如此说，我的民哪，我必开你们的坟墓，使你们从坟墓中出来，领你们进入以色列地。
Therefore prophesy and say unto them, Thus saith the Lord GOD; Behold, o my people, I will open your graves, and cause you to come up out of your graves, and bring you into the land of Israel.
塞吉奥：你的低开领新装很精致。
产品特点：开身拉链式立领短款绒马甲，填充棉面料，内加摇粒绒的里子，保暖舒适，时尚休闲，穿脱简便。
Product features: open type zipper collar short velvet vest, filled with cotton fabric, and shake the fleece lining, warm and comfortable, leisure, fashion wear off simple.
在拉尔夫?劳伦麦迪逊大道时装店的橱窗上投射着一幅67英寸大的影像，上面有开领短袖式马球衬衫和男女网球球童装。
Projected on the window of the Ralph Lauren Madison Avenue store is a 67-inch image of items including polo shirts and tennis ball boy or ball girl uniforms.
如果你知道商务聚会是非正式的，在户外或在很热的地方举行，选择没有皱纹的开领短袖衬衫也恰如其分。
Polo shirts, unwrinkled, are an appropriate choice if you know the environment will be quite casual, outdoors or in a very hot location.
我们所擘开的饼，岂不是同领基督的身体吗。
The bread which we break, is it not the communion of the body of Christ?
身着深色西装和白色开领衬衫的内贾德对此未置评论。
Ahmadinejad, who was dressed in a dark suit and white open-collared shirt, had no comment on that subject.
团队中的男同事也已经不打领带了，他们现在穿斜纹棉布裤和开领衬衫。我反对这种做法，因为他们犯了阿谀奉承的毛病。
My team mates have stopped wearing ties as well and are in chinos and open-necked shirts. I objected this as they are guilty of brown-nosing.
兰开斯特英格兰西北部的一个自治领城市，位于利物浦北部。1193年获得自治权，它建在罗马。
A municipal borough of northwest England north of Liverpool. Chartered in1193, it was built on the site of a Roman.
商业地平线开营的那天，我提前了一个小时到达。工作人员领我进入校园的学生宿舍。
When the day the BH was said to start, I arrived an hour early and a staff member directed me into the campus's dorms.
你的低开领新装很精致。
为要开瞎子的眼，领被囚的出牢狱，领住在黑暗中的出监牢。
To open the blind eyes to bring out the prisoners from the prison and them that sit in darkness out of the prison house.
为要开瞎子的眼，领被囚的出牢狱，领住在黑暗中的出监牢。
To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, and them that sit in darkness out of the prison house.
分析了服装肩部结构平衡的重要性，着重讨论了影响肩斜度结构平衡的五个方面———落肩、垫肩、横开领、前后肩斜度以及肩省。
The five factors of influencing the balance of shoulder slope, such as shoulder slope drop, shoulder pad, neck open, front/back shoulder slope and shoulder dart are discussed.
分析了服装肩部结构平衡的重要性，着重讨论了影响肩斜度结构平衡的五个方面———落肩、垫肩、横开领、前后肩斜度以及肩省。
The five factors of influencing the balance of shoulder slope, such as shoulder slope drop, shoulder pad, neck open, front/back shoulder slope and shoulder dart are discussed.
应用推荐