主教法庭只能通过责备(严厉批评)、开除教籍和苦行的方式进行处罚,却不能施加体罚。
The latter courts could punish only by means of censure (harsh criticism), excommunications, and penance, and could not inflict corporal punishment.
女孩的母亲也被开除了教籍,但兽行的始作俑者却未遭绝罚。
The girl’s mother was also expelled from the church; the rapist was not.
十年前,他曾请求教会,重新考虑1901年开除他的曾曾祖父教籍的决定。
Ten years ago he asked the church to revisit the 1901 ruling that excommunicated his great-great-grandfather.
十年前,他曾请求教会,重新考虑1901年开除他的曾曾祖父教籍的决定。
Ten years ago he asked the church to revisit the 1901 ruling that excommunicated his great-great-grandfather.
应用推荐