孩子们需要开阔的空间，所以我太太。
孩子们需要开阔的空间。
它创造了一个宽敞而开阔的空间尺度。
这是一片开阔的空间，看起来挺大的。
开阔的空间适合普辛德南一家的生活方式。
我的心灵有个开阔的空间，几朵乌云漂流其中。
在巴黎，人们可能会怀念开阔的空间和羽翼的拍击。
In Paris it is possible to be homesick for space and a beating of wings.
南侧朝向和高高的天花板创造出轻盈开阔的空间。
South orientation with high ceiling creates a light and spacious ambient.
你不再会感觉被挤在一个管子里，而是有了开阔的空间。
You are "not being squeezed into a tube," he said. "You'll have a wide open area."
为自己清理出一个良好、开阔的空间，能让你专心致志。
Clear yourself a nice, open space that's free of distractions.
然而，你却看不到任何远景，眼前没有任何开阔的空间。
But you have no distant view: nowhere does space open out before you.
木质的结构生成开阔的空间，同时提供灵活的舞台照明。
The light wooden construction gives space and allows for dynamic stage lighting.
城市里工作的人们常常搬到郊区以获得大房子和开阔的空间。
People working in city often move to suburban areas for big houses and open space.
孩子们需要开阔的空间，所以我太太和我都会带孩子们到公园去玩。
Kidss need open space, so my wife and I like to take them to the park.
采用冷色系列中较浅的色调，可营造明朗、爽快、开阔的空间效果。
In introducing cool color series more shallow tonal, can build Anacreontic, frank, open space effect.
如何为57种文化，和上千个个体创造一个坚实但开阔的空间框架？
How do you create a solid and open framework that can satisfy the wishes and needs of 57 cultures and thousands of individuals?
在塔楼结构和商店之间是一片开阔的空间，顾客甚至可以在这里进行体育活动。
Between the tower and the shop, visitors cross a large open space that can be seen as a kind of public Commons where sports can be played.
设计上突出表现了建筑的原由品质：尤其是其开阔的空间尺度和独特的木屋顶结构。
Its design highlights the original qualities of the building: in particular the spacious dimensions and the unique wooden roof structure.
宽敞开阔的空间，超大规模的经营面积，惬意休闲的就餐环境，尽显日本料理的王者霸气。
Spacious and open space, the ultra-large-scale operation area, go casual dining environment, Show Japanese cuisine, the king Baqi.
像附近的埃尔金(名列本表第十位)一样，索诺伊塔因其葡萄园、开阔的空间和美丽的沙漠而闻名于世。
Like nearby, Elgin (no. 10 on this list), Sonoita is famous for its vineyards, wide open Spaces, and beautiful desert.
拥有可以打开的窗户，庭院，一个可供坐的开阔的空间以及愉快的氛围是任何新建筑的显著设计特点。
The impact of having windows that open, courtyards and open space to sit in and a cheerful ambiance should be obvious design features of any new building.
堪萨斯州艺术家斯坦·赫德已经把在田野上及世界其他开阔的空间中创作巨型画像作为自己的事业了。
Kansass artist Stan Herd has built a career creating huge images in fields and other open Spaces around the world.
这个农场就是为这些狗狗专门设计的，里面有开阔的空间可以让它们自由玩闹，有池塘可以让它们游泳，还有双层围栏确保它们的安全。
The farm is designed for its canine residents, with lots of open Spaces for them to run around and ponds to swim in, and there's double fencing to keep them safe.
另一个闪光便是，菱形的顶部，破甲短锥——斯特林在进攻时，他在较深的位置启动，牙买加人的速度加上开阔的空间，你很难拦住他。
That has the added bonus of clearing room for the player operating at the tip of the diamond—Raheem Sterling in these cases—to attack, his deep starting position making him difficult to pick up.
你需要开阔的空间、大地或环绕的海洋以扩展，并接通到一种新节奏——提升的节奏之中，那是由地球上的一切王国提供给每一位愿意倾听的人们的。
One needs the open space and land or sea around oneself to expand and attune to a new rhythm; the rhythm of ascension that is being offered by all kingdoms upon earth to each who is willing to listen.
为了加大房间的空间并使它显得开阔，可以在墙壁上悬挂一面镜子，或在室内加一块地镜。
To add space to the room and open it up, hang a mirror on the wall or add a floor mirror in the room.
对乔伊斯来讲，天堂就是花国家的钱，让穷孩子们聚在开阔的室外空间，从事艺术活动。
Paradise for Joyce was an open space where poor children could go and do Arts at state expense.
火车悄无声息地开动了，驶过新加坡郊外的开阔空间，穿过钻石形的岛屿，驶上铁路公路并行的大堤，朝马来西亚方向前进。
The train pulled out without great ceremony and slipped through Singapore's backyards and open Spaces, across the diamond-shaped island to the causeway that carries rail and road traffic to Malaysia.
火车悄无声息地开动了，驶过新加坡郊外的开阔空间，穿过钻石形的岛屿，驶上铁路公路并行的大堤，朝马来西亚方向前进。
The train pulled out without great ceremony and slipped through Singapore's backyards and open Spaces, across the diamond-shaped island to the causeway that carries rail and road traffic to Malaysia.
应用推荐