无论年龄大小，努力学习第二门语言都会给你带来很多乐趣并开阔你的视野。
Being devoted to learning a second language, whether you are old or young, will add to a lot of fun and broaden your horizon.
开阔你的视野将是学习一种语言的副作用。
Broadening your horizons will be a side effect of learning a language.
这将加深你对编程语言的理解，并且进一步开阔你的视野。
This will improve your understanding of programming languages and broaden your horizons about the possibilities.
学习其中的一门语言不只会提升你的简历；它能开阔你的视野。
Learning one of these languages won't just improve your resume, though; it will expand your horizons.
这会开阔你的视野，为你带来关注的事物带来新的想法与机会。
This will broaden your horizons and bring new ideas and opportunities into focus.
海南的旅游景点还不止这些，旅游可以开阔你的视野，海南岛会是一个很棒的选择。
Hainan's tourist attractions are also more than that, tourism can broaden your horizons, Hainan Island is a great choice.
在23号太阳入天枰，这会开阔你的视野，使你凌驾于细枝末节的混乱，启发你更广阔的人生意义和你在其中的意义。
The Sun's shift into Libra on September 23 will expand your horizons, getting you above the clutter of petty details and inspiring you with a larger vision of the meaning of life and your place in it.
几乎每个宣教机构都能助你成行，这会扩大你的胸襟、开阔你的视野、增长你的信心、加深你的爱心，使你被一种从未体验过的喜乐所充满。
It will enlarge your heart, expand your vision, stretch your faith, deepen your compassion, and fill you with a kind of joy you have never experienced.
其中有一个方法是阅读历史，读史能开阔视野，让你看清宇宙是多么浩瀚而自己的问题实际上是多么渺小。
One of them is reading history. Reading history helps you get wider perspective of the world so that you can see how small your problem actually is.
不过你还需要开阔视野，始终要记住，现实的生活中，有时会出现比Photoshop处理图像更加惊奇的事情，那些令人瞠目结舌的照片(比如陈老师的摄影集)，其实——是真实的！
You need to be broad minded and always mind that real life is, sometimes, stranger than Photoshopped imagery and some of the most amazing, jaw-dropping of those photographs are, in fact, real.
但是如果你的视野更开阔一点，看看技术在每一个行业的影响，它看起来就没那么伟大了。
But if you look more broadly at the impact of technology across every industry, it doesn't look so great.
“从制作芝士切割器到改变国家的基础设施，”他说“你的业务涉及面必须非常广阔，因为这会带给你更开阔的视野。
"It's a long way from a cheese slicerto changing the entire infrastructure of a nation," he said. "Youhave to have this broad spectrum because it gives you vision.
你经常对其他人做什么充满疑问，但可能没有开阔的视野，也不愿采取行动去实现你的想法，创造你的愿景。
You're good at questioning what other people are doing, but you might find it harder to think big and create your own vision or to take action to implement your ideas.
建立职业关系网的目的是为了获取信息，开阔专业视野，构建有助于提升你职业生涯的人际关系。
The purpose of professional networking is to gain information, increase your visibility in your field, and establish personal connections that will help you advance in your career.
尽管秋分时太阳从正东方升起到正西方落下，“你只能在毫无遮挡视野开阔的地平线上看到这种现象，”扬说道。
Even though the sun rises due east and sets due west on the autumnal equinox, "you'll only see an east sun rising and west sun setting with an obstruction-free horizon," Young said.
你的美丽来自你开阔的视野、善良仁慈的心和从不羞于表达自己的处世方法。
Your beauty comes from your open heart, your belief in the goodness of others, your sympathetic nature and the way you never shy away from saying how you feel.
浏览鼓舞人心的跑步网站——RunnersWorld当然是其中之一了。如果你的视野再开阔一些，就会发现有成百个博客都在交流分享各自的想法和经验。
Obviously, there is RunnersWorld, but if you look a bit further you will find hundreds of other great blogs with writers sharing their thoughts too.
我需要开阔视野。那不是你一直说的吗？
I need to broaden my horizons. That's what you always say, right?
如果在一所小规模的大学接受教育，你怎么可能有广阔的视野和开阔的眼界？
How can you have a wide vision and a broad horizon if you receive your education at a small college?
由于新月出现在你的第九宫中，它将有助于你拓宽视野，因此，一段全新出色的经历将证明它对开阔你思想所起的重要作用。
A new and brilliant experience with the power to expand your mind is sure to reveal itself, thanks to a new moon in your ninth house of broad horizons.
如果旅行等并不能确实拓展你的视野，那么，可以试试这些，比如和其他文化的人交流或是开阔你的思路。
If you can't expand your horizons literally, perhaps through travel, then do so metaphorically, by spending time with people from other cultures or by broadening your intellectual vistas.
即使视野开阔了，你也不想迷失在不切实际的空想中。
But even with your expanded vision, you're not likely to get lost in an impossible fantasy.
人们跟你在一起都会感到很开心，因为你可以帮助他们以完全不同的角度和更开阔的视野看待事物。
People feel it a pleasure to be with you, for you help them to see things from an entirely different and a much brighter point of view.
读一本书，开阔视野，用可靠的资源来教育自己，那样你实际上就会有自己的主见了……拜托！
Read a book have some perspective educate yourself with reliable sources that you actually do have at your disposal…. Please!
我喜欢居住在视野开阔之地，在那儿你可以呼吸到新鲜空气，可以欣赏到美丽的草原。
I like living out in the wide-open spaces where you can smell the fresh air and see the beautiful grasslands.
就出国的利于弊，发表你的看法 优点可以开阔视野，丰富人生经验；
For one thing, it can not only broaden our horizons but also enrich our life experience.
就出国的利于弊，发表你的看法 优点可以开阔视野，丰富人生经验；
For one thing, it can not only broaden our horizons but also enrich our life experience.
应用推荐