她的问题在于开不起玩笑。
如果你问“你是怎么到这里来的？”这样的问题，它便会引出“我开我那辆破旧车来的”或“我乘坐公共汽车来的，车后面那群疯子讲一些无聊的笑话而哈哈大笑”。
If you ask the question "How did you get here?", it can bring in "I have this old, broken-down vehicle" or "I rode the bus with these crazy people who were laughing at silly jokes in the back."
诚实地说明这个问题，并要求邻居把音乐声音调低，或不要开派对开到凌晨三点。
Explain the problem in an honest way, and ask the neighbor to turn down the music, or not to hold parties until 3 a.m.
所以，当医生给你开新的药方或改变药方时，谈谈你正在服用的维生素和矿物质补充品，避免潜在的问题是很重要的。
So whenever your doctor gives you a new prescription or changes one, it's important to discuss all of the vitamin and mineral supplements you're taking to avoid any potential problems.
苹果有关RIM产品的声明似乎是在故意扭曲公众对天线设计问题的理解，并把他们的注意力从苹果当前的困境上转开。
"Apple's claims about RIM products appear to be deliberate attempts to distort the public's understanding of an antenna design issue and to deflect attention from Apple's difficult situation".
但新的问题又来了：佩吉和凯利选取的测量标准是在英国举办的演唱会，而不是由英国艺人开的演唱会带来的收入。
But then we come across another problem. Page and Carey have chosen to measure it by revenue from gigs set in the UK, not earned by UK ACTS 'performances.
下周要开的会是关于我们如何解决这个问题的。
The meeting to be held next week is about how we can deal with this problem.
不要开太多的玩笑，也不要过度友好或问太多问题。
And don't joke around too much. And don't be overly friendly or ask too many questions.
我认为我对这个问题的回答是，最好的途径是不要去开公司，而是和他人合作，成为创始团队的一份子。
I think my new answer to this question is the best way to start a company is not to, is to be part of a founding team with other people who can give you the entrepreneurship.
这又引发了另一些问题：怎样开博客并在五年之后仍能保持更新呢？
This leads to the next perennial questions: How can one start a blog and continues blogging even after half a decade has gone by?
如果这车在雪地上开，会给我们带来问题。
If the car were to drive on a snow-covered road it would cause problems for us.
那么问题来了：你是在做生意呢，还是在开公司呢？
而开普勒行动则存在截然相反的问题：它能通过一个行星的遮光情况测出它的体积，却不能得出其质量。
The Kepler mission has the opposite problem: it can measure a planet's size, by how much starlight it blocks, but not the mass.
更糟糕的是，他由于开派对，而且还就电视台关于运动员酗酒问题的评论口出狂言而给美国奥林匹克运动队官员出了难题。
And it got worse. He made things difficult for U.S. Olympic team officials with his partying and then shocking comments on network television about skiing drunk.
实际上，他和他的团队花费大量时间研究被他成为“发现的根源”的课题。 这个问题主要围绕疾病和病毒之间其他因素的影响产开。
In fact, he and his colleagues spend much of their time engaged in what he calls “de-discovery, ” exposing false links made between viruses and diseases.
关于某人开公司之间是否要得到MBA的这个问题，下面我们有一些支持意见和反对意见。
Here are some of the pros and cons of getting an MBA before you start a company.
在城里低速行驶时，阻力就不是个大问题了，这样开着车窗和天窗往往会比开空调省油。
When driving slowly around town, where drag is less of a factor, keeping Windows and sunroofs open typically USES less fuel than running the ac.
尽管体重小小的增加并不是什么大问题，但是许多美国人对这个增加量很放得开，以至于最终危害到了他们的健康。
Although a little extra heft is no big deal, many Americans are so ample that it ruins their health.
太好了，我一直在想这个问题，什么时候开使？
B: Awesome, I have been giving this a lot of thought.When can we do this?
我问父亲，他是否能改变主意，让我和我的男朋友开他的篷车去度假，其实我应该明白事理——不该问这个答案已很清楚的问题。
I asked my father if he could change his mind and let me go on holiday with my boyfriend in his caravan. I should have known better-ask a silly question.
问题是，开普勒收集了太多数据以至于研究者无法整理出究竟是行星还是别的物体挡住了恒星的光线。
The problem is, Kepler collects so much data that researchers can't comb through it all to see what's really a planet and what's something else blocking a star's light.
Michael将头转开，他明白自己不能回答这个问题。
她们不会离开你，不会有情绪问题，她们不会因为你没钱或者开辆破车就弃你而去。
They don't leave, they don't have emotional issues, they don't leave because you don't have enough money or don't drive the right car.
哪怕问他上千个问题或是讲笑话你也无法让他放得开。
You won't stir up your partner by asking him thousand questions or telling jokes.
哪怕问他上千个问题或是讲笑话你也无法让他放得开。
You won't stir up your partner by asking him thousand questions or telling jokes.
应用推荐