在古老的阿拉伯故事《阿里巴巴和四十大盗》中,年轻的英雄阿里巴巴说“芝麻开门”,一扇通往隐藏宝藏的门为他打开了。
In the ancient Arabic story called Ali Baba and the Forty Thieves, the young hero Ali Baba said "Open Sesame" and a door to hidden treasures was opened to him.
一个可能是他们的首领,来到阿里巴巴隐藏的树下;然后穿过一些灌木弄出了一条路,念出了一句:“开门,芝麻!”
One, whom he took to be their captain, came under the tree in which Ali Baba was concealed; and making his way through some shrubs, pronounced these words: "Open, Sesame!"
“现在,”他想起了法利亚讲给他听的阿拉伯渔夫的故事,于是大声叫道,“现在芝麻开门吧!”
"And now," he exclaimed, remembering the tale of the Arabian fisherman, which Faria had related to him, "now, open sesame!"
期待“芝麻开门”,那就不计回报的尽力付出。机会等你发现,你需要时刻准备着。
Expect doors to open. Give your best without any expectation of return. While opportunities wait to be revealed, always continue in a state of preparation.
“现在,”他想起了法利亚讲给他听的阿拉伯渔夫的故事,于是大声叫道,“现在芝麻开门吧!”
And now, "he exclaimed, remembering the tale of the Arabian fisherman, which Faria hd related to him," now, open sesame!
这种所谓的“爱”像咒语一样:芝麻开门。
This so-called 'love' has become like a mantra: open sesame.
圣诞节,圣诞老人将变成财神爷,圣诞树变成摇钱树,圣诞礼物变成提货卡,赞美诗变成芝麻开门的咒语。
Three, Christmas, Santa Claus will become the God of wealth, the Christmas tree to shake Qian Shu, Christmas gifts into delivery card, hymns into the open sesame. Language.
圣诞节,圣诞老人将变成财神爷,圣诞树变成摇钱树,圣诞礼物变成提货卡,赞美诗变成芝麻开门的咒语。
Three, Christmas, Santa Claus will become the God of wealth, the Christmas tree to shake Qian Shu, Christmas gifts into delivery card, hymns into the open sesame. Language.
应用推荐