“老爸，我看到那辆车了。我开车时请不要冲我嚷嚷。”我的声音平静缓慢，听起来比我实际上冷静多了。
'I saw the car, Dad. Please don't yell at me when I'm driving.' My voice was measured and steady, sounding far calmer than I really felt.
在加拿大的研究中，志愿者们边开车边听不同分贝的音乐，从53分贝(相当于办公室的声音环境)到95分贝(相当于石油钻探时的声音环境)不等。
In the Canadian study volunteers carried out tasks while listening to levels of noise varying from 53 decibels (equivalent to an office environment) to 95 decibels (equivalent to an oil rig).
马克彼得森开车驶出了教会停车场，消失在来往的车流中，他嘴唇里冒出了祷告的声音：“亲爱的主啊，感谢你，感谢你。”
As Mark Peterson turned the car out of the church parking lot and merged with the traffic, words of prayer came to his lips: “Dear Lord, thank you. Thank you.”
有了这个积极习惯之后，你会如何说话，你的声音听起来如何？你会如何穿着，步行，跑步，开车？
How would you talk, what would your voice sound like? How would you dress, walk, run, drive?
那个开车的朋友因听不清手机里的声音而示意我们其余三人不要出声。
The driver shushed the rest of us because he could not hear the person on the other end of his cell phone.
弗兰克的声音低了一点：“天气不好的时候，爸爸会开车送我们去学校。”
Frank's voice dropped a bit. "When the weather was bad he would drive me to school."
弗兰克的声音低了一点：%“天气不好的时候，爸爸会开车送我们去学校。”
Frank k's voice dropped a bit. "When the weather was bad he would drive me to school."
最棒的是，你开车时会有声音为你指路。
To top it off, a voice will give you directions while you drive.
再往后他便学会了开车，而在他回家之前，我们就睡了，但即便在梦中，也会竖起一只耳朵听着他车子减速的声音。
Then he is driving a car, and we are falling asleep before he gets home, alert, even in our dreams, to the sound of his motor gearing down.
再往后他便学会了开车，而在他回家之前，我们就睡了，但即便在梦中，也会竖起一只耳朵听着他车子减速的声音。
Then he is driving a car, and we are falling asleep before he gets home, alert, even in our dreams, to the sound of his motor gearing down.
应用推荐