公开路由器运行时模式(图12)或公开企业服务总线(esb)模式(图13)能够满足那种需求(详见参考资料)。
Either the Exposed Router Run-time pattern (Figure 12), or the Exposed Enterprise Service Bus (ESB) pattern (Figure 13), support that requirement (see Resources).
动态负载时电池的开路电压要比稳态运行时的高，主要原因是因甲醇窜流造成的过电势的减少。
The open circuit voltage of the cell under dynamic operating is higher than that under steady state owe to the reduction of mixed potential caused by methanol crossover.
电信号可以通过简单的电位器或一个CEI的输入人工控制器“操纵杆”，或者电卡在开路或者闭环电路运行中进行调节。
The electrical signal may be regulated by a simple potentiometer or one of CEI's input hand controllers "Joy Sticks", or by one of our electronic cards in open or closed-loop operation.
注：(1)待机(引脚3)有一个内部上拉，如果是左开路模块将输入功率运行时应用。
Notes: (1) the Standby (pin 3) has an internal pull-up, and if it is left open circuit the module will operate when input power is applied.
在相复励旋硅式无刷同步励磁电机中，如果在正常运行过程中出现硅整流管开路或短路的故障，必将危及到发电机组的运行。
In the rotating-diode phase compound excitation Brushless synchronous machine, if one diode appears fault, such as opening or shorting during the normal operating, it will do harm to the generator.
通过对复合式牺牲阳极埋地运行参数的测试表明，管道保护电位达—1.4V，阳极开路电位在—1.5 V以上，是非常理想的镁阳极电位，其应用效果优于镁锌混合式方法，具有广阔的应用前景。
Shown from test of operation parameters on buried compound sacrificial anodes, pipeline protective potential is -1.4V and anode opened-circuit is over 1. 5V. It is a much ideal mag…
在打开路由器电源前，断开所有WAN电缆抑制它设法运行自动安装程序。
Timesaver Before powering up the router, disconnect all WAN cables from the router to keep it from trying to run the AutoInstall process.
在打开路由器电源前，断开所有WAN电缆抑制它设法运行自动安装程序。
Timesaver Before powering up the router, disconnect all WAN cables from the router to keep it from trying to run the AutoInstall process.
应用推荐