他们来达沃斯，入住四季酒店，在瑞士开设银行。
They come to Davos, stay at the Four Seasons, bank in Switzerland.
其中一个简单的方法就是在某个不征收利息税的离岸金融中心开设银行账户。
One simple way to do this is to open a bank account in an OFC that does not tax interest payments.
没有这样的保护层，他们不可能开收据、记账、纳税、订合同或开设银行账户。
Without such cover, they could not issue receipts, keep books, pay taxes, write contracts, or open bank accounts.
2004年，美国银行聘请了一家调查公司，以了解如何才能让人们开设银行帐户，以及存入更多的现金。
N 2004, bank of America hires a research firm to work out how they can get more people to open bank accounts, and more money deposited in these accounts.
会谈的同时，该银行已获准在纽约开设一家分行。
Coincident with the talks, the bank was permitted to open a New York branch.
六岁时，她开始阅读每日财经报纸，并开设了自己的银行账户。
At the age of six, she started reading the daily financial newspapers and opened her own bank account.
六岁时，她开始阅读每日财经报纸，并开设了自己的银行账户。
At the age of six she started reading the daily financial newspapers and opened her own bank account.
2015年，上海绿洲开设了中国第一家食物银行。
对不起，一位银行人员说，我们不能为您开设账户。
Sorry, a bank official said, we can't open an account for you.
据透露，该团伙甚至在拉斯维加斯雇人(主要是一些流浪汉)开设虚假的公司银行账号进行收钱。
Allegedly, they even hired people in Las vegas-stoica says some were homeless-to open fake corporate bank accounts and receive the money.
但是，即便这样仍无法使他能够泰然接受某些事情：由于担心遭到黑客攻击的风险，他没有开设任何网上银行帐户。
Even this, however, does not give him enough comfort for some things: he does not have an online banking account because of his concern about hacking risk.
企业在申请设立时应提交与指定银行签署的开设保证金专门账户协议。
Enterprises should submit agreement of special account for earnest money with appointed bank when applying for establishment.
德怀尔和另一个组织者经常发生冲突；某一天，在为小组筹款开设一个支票账户时，这两人甚至就在银行里大声嚷嚷吵了起来。
Dwyer and a co-organizer clashed frequently; one day, while setting up achecking account for the group's fundraising, the two even got into a shoutingmatch in the middle of a bank.
对银行和律师事务所来说，在珀斯开设分支机构最困难的一点是找到合适的人手来做这项工作，这导致了工资和奖金支出增加。
For the Banks and law firms, the hardest part about setting up shop in Perth is finding the staff to do it, leading to bigger paychecks and bonuses.
同样地，许多外国银行也在美国开设分支机构。
Similarly, many foreign Banks also have branches in the United States.
比如，个人开设外汇银行账户、旅游者持有外汇都比以前要简单很多。
It is now simpler, for example, for individuals to open foreign-currency bank accounts, and for travellers to get hold of foreign exchange.
民生银行想用IPO募得的资金来开设新的分行，但是需要近30亿美元来修补其资本比例，资本比例由于今年的大量放贷而减少。
The bank wants to use cash from its IPO to open new branches, but about $3 billion is needed just to repair capital ratios depleted by a lending surge this year.
它的运作是这样的：在这个实例中的银行在DocuSign开设一个账号并将它的表格上传到DocuSign的计算机。
It works as follows: the bank (in this example) creates an account withDocuSign and uploads its forms to DocuSign's computers.
完美的定位： 2004年，兰斯和吉姆从银行取得一笔房屋净值贷款，最后共凑出15万美元用来开设他们的第一家时装店。
Perfect Fit : Taking out a home equity loan, Lawson and Wetzel pooled about $150,000 and opened the first location in 2004.
他最大的优势是其个人的诚信度(直到最近，他甚至还未开设过自己的私人银行账户)。
His big strength is his personal honesty (until recently he did not even have a bank account).
他最大的优势是其个人的诚信度(直到最近，他甚至还未开设过自己的私人银行账户)。
His big strength is his personal honesty (until recently he did not even have a bank account).
应用推荐