女服务员:你想来点开胃小菜吗?
你试图免费赠送的仅仅是道开胃小菜。
What you've giving away for free has merely been the appetizer.
和接下来的相比,刚才的龙卷风就像是开胃小菜。
That twister was an amuse-bouche compared to what's on the way.
黄油刀:用来切小黄油块、软乳酪、酸辣酱以及开胃小菜。
Butter knife: butter pats, soft cheeses, chutneys and relishes.
精心推出众多午间套餐新品菜肴,开胃小菜,主菜及餐后甜点。
Exciting new set lunch menus, which offer you a wide choice of appetizers, main courses and desserts.
鲍勃,不太会用刀,每分钟只能切一盎司蔬菜,或每分钟两做两道开胃小菜。
Bob, somewhat inept with a knife, can cut upone ounce of vegetables per minute, or make two hors d’oeuvres per minute.
在为期一周的课程中,你将学会如何做开胃小菜、意大利调味饭与肉酱面。
During the week-long 4course, you'll learn how to make antipasti, risotto and Ragu Bolognese.
品尝开胃小菜的最佳方法就是一小口一小口,让其中的美味慢慢地在你的唇齿间留芳。
The best way to enjoy these appetizers is to take small bites, letting your mouth slowly appreciate the delicate flavors.
晚饭一开始可能是汤,或者是如“开胃菜”这样的小菜,然后你会吃到搭配蔬菜的肉或鱼,之后是甜点,最后是咖啡。
You'll probably start the meal with soup, or something small as a 'starter', and then you'll have meat or fish with vegetables, and then a dessert, followed by coffee.
我建议您点一道汤或开胃菜,再加上二。三道小菜。
I would recommend a soup or an appetizer with two or three small dishes.
宴会开始时先上一盘小菜,这通常叫做开胃菜。
Dinner starts with a small dish, which is often called a starter.
宴会开始时先上一盘小菜,这通常叫做开胃菜。
Dinner starts with a small dish, which is often called a starter.
应用推荐