他曾经把开着花的植物带给大学的专家看，因为星形花植物多种多样，非专业人士是分辨不出来的。
He had brought the flowering plant to a university expert because varieties of blazing star defy nonexpert identification.
我奇怪为什么道德家说这个世界是一个荒芜的旷野；在我，它却玫瑰一般开着花。
I wonder why moralists said that the world is a desolate wilderness; in me, it is generally in flower rose.
然而这所屋子也并未废弃不用，那间最好的客厅似乎还有人住，那白色的窗帘正在窗前飘舞着，窗户打开着，还装饰着花朵。
But, the house was not deserted, and the best parlour seemed to be in use, for there were white curtains fluttering in its window, and the window was open and gay with flowers.
如果你爱上了一朵生长在一颗星星上的花，那么夜间，你看着天空就感到甜蜜愉快，所有的星星上都好象开着花。
If you fall in love with a flower which grows on a star, then you will feel happy when are you looking at the sky at night, as if there are flowers on all the stars.
我在盛开着花朵的苹果树下的长凳上坐下，完成我的念诵。
I found a bench under a flowering apple tree and sat there to chant my rounds.
洋槐树正开着花，空气里弥漫着芬芳的花香。
The locust - trees were in bloom and the fragrance of the blossoms filled the air.
玫瑰天真无邪地开着花。蜗牛缩在他的屋子里，世界和他没有关系。
And the rose tree went on blooming in innocence, while the snail lay idling in his house-the world was nothing to him.
小猴带着花生，向小鹿家跑去，跑过自己的家，看见门开着。
The monkey took the peanut, home to deer ran and ran home, saw the door open.
小猴带着花生，向小鹿家跑去，跑过自己的家，看见门开着。
The monkey took the peanut, home to deer ran and ran home, saw the door open.
应用推荐