元旦过后几天，我开着我的旧车回到杭州。
A few days after New Year's Day, I drove my old car back to Hangzhou.
我开着我的马车来到葡萄园的门口，在那儿，我看到了那两个国王。
I drove my chariot to the vineyard gate, and there I saw the two kings.
翻译说， “我在开着我的家具。
每年秋天我都开着我的老福特车旅游。
她仍然避开着我的目光，所以我转换了话题。
我开着我的迷你库珀车。
盛开着我的那些花儿。
我从16岁起就喜欢一个人开着我的车，一边听音乐，一边思考问题。
Since I was sixteen, I had enjoyed driving alone in my own car, listening to music and thinking.
我的汽车开着开着就坏了。
我开着他的货车横穿了全国。
我看见他开着他的崭新跑车招摇过市。
我转动把手，发现门是开着的。
如果你在某一天走进我的客厅，你会发现，首先，我开着电视。
If you walked into my living room on any given day, you would find that, first, I have the television on.
我想那扇门是开着的。
我希望图书馆的空调开着。
我想知道明天又是谁会被推下来，就像一个半开着的土豆袋一样呢？
I wonder who is going to be pushed down tomorrow, looking like a half-open potato-bag?
在接下来的几天里，我在主路和辅路上持续地开着车，但一直没看到一个人。
I drove and drove on main roads and side roads for the next few days and never saw a single one.
即使我没有把所有的细节都说出来，你仍然可以做出一些有效的逻辑推论，也就是说，这家店是开着的，而且它卖咖啡。
Even if I don't spell out all the details, you can still make some useful logical inferences, namely, the shop is open and it sells coffee.
在约定的时间，他开着一辆普通的轿车来接我，车顶上装着一个巨大的披萨外送的棱柱。
At an appointed time, he picked me up in a modest sedan with one of those giant pizza-delivery prisms.
我偶然发现了一个打开着的信箱，但它不隶属于任何一个房屋，然后我检查了一下，发现里面有一封外发邮件。
As I came across a box that was up but with no house, I checked, and there was mail—outgoing mail—in it.
在去车站的路上，我突然想到我的收音机还依然开着。
然而，就算是窗户开着，我感觉家里的办公室仍然像一个监狱。
Yet even with the Windows open, my home office feels like a prison.
我的咖啡壶是不是开着的呢？
2001年一月，我眼睁睁的看着一个男人开着拖车把我的车从我工作的地方拖走。
In January of 2001, a man with a tow truck came to my place of employment and took my car away.
我想要开着这门，让世界进来，让我的孩子出去。
I want to open my door and let the world in - and let my kids out.
我把枕头移到我外婆睡的床的床尾，我换了个方向，把头朝向开着的窗户那向。
I moved my pillow to the foot of my grandmother's bed, and angled my face toward to the open window.
我们有开着现代和起亚的美国人，我也想看到有开着福特、雪弗兰和克莱斯勒的韩国人。
We have Americans driving Hyundais and Kias.Well, I want to see folks in Korea driving Fords, Chevys and Chryslers.
我们有开着现代和起亚的美国人，我也想看到有开着福特、雪弗兰和克莱斯勒的韩国人。
We have Americans driving Hyundais and Kias. Well, I want to see folks in Korea driving Fords, Chevys and Chryslers.
我们有开着现代和起亚的美国人，我也想看到有开着福特、雪弗兰和克莱斯勒的韩国人。
We have Americans driving Hyundais and Kias. Well, I want to see folks in Korea driving Fords, Chevys and Chryslers.
应用推荐